necesito traduccion

bLaCkH0Le

es sobre la preview de prison break del 2x08. Me gustaria saber que le dice scotfield a sucre cuando va montado en la moto. no lo acabo de entender por que habla el scotfield este que parece que es el de epi y blas.

link video: http://www.youtube.com/watch?v=PX2OUiHfqDE

-OnE-

joder la verdad es que esta bastante complicado de entender xDD dame un par de minutos a ver

PD: no he visto en mi vida la serie asi que no os riais si digo burradas U.U' xd

*EDIT*

lo siento... a lo mejor si conociese la historia de la serie podria, pero la verdad es que habla pronunciando muy poco, no puedo decirte que es lo que dice... :S

DuBiD

Joder lo dice en castellano y no lo entiendes?

-Adios amigos huh?

Y esta frase viene a lo que dice sucre cuando se escapa con la pasta.

bLaCkH0Le

#3 me estas diciendo ke scotfield lo k dice es adios amigos¿?

sk_sk4t3r

#3 tiene razon, Scofield dice: Adios amigos huh?

F

creo que le dice

-Sucre llevas la cinta pato?

Gallagher_JC

Primero sucre les dice "Adios amigos", y luego se ve que le localiza y scofield le dice "adios amigos, eh?"

Salu2

Skuilo

genial.....SIN SPOILERS ke estais soltando, sobre todo #3.....y digo lo mismo ke en mis ultimos post....remitios a los threads principales...

bLaCkH0Le

skuillo mas bien pesao lo tuyo

Usuarios habituales

  • bLaCkH0Le
  • Skuilo
  • Gallagher_JC
  • Frijolinho
  • sk_sk4t3r
  • DuBiD
  • -OnE-