#2 Yo creo que el motivo puede leerse, antes de que lo cambien a uno políticamente correcto, en el titular de la noticia:
Y en el interior del artículo que #1 ha reproducido censurado:
Si no nos gusta o no es adecuada la redacción de una noticia lo mejor es ignorarla/denunciarla, y no reproducirla censurada a nuestro gusto.