Cristales Swarovski (ayuda traducir pagina)

laZAr0

A ver, estoy pensando en regalar una joya o similar de esta pagina.

https://www.swarovski.com

Tengo una duda porque no se como funciona eso del "Gift Certificate"
No sé si tu mandas un regalo con un certificado de la pagina y le llega a la persona q tu quieras, o si compras digamos un "vale de regalo" para que esa persona lo gaste ahí o que demonios es lo que estás pagando.

https://www.swarovski.com/Web_ES/en/ogcbuy

Muchas gracias.

Pontifex

Es una tarjeta regalo para que se compre lo que quiera, como la de el corte inglés

laZAr0

Pero eso es un poco cutre, no?. Es que leyendo y medioentendiendo creo haber leido que tu podias pedir un regalor con una tarjeta de regalo y que se lo envien a la casa del que recibe el regalo o darselo en mano, o algo así, de todos modos si es eso de tarjeta de regalo para que se compre lo que quiera mejor que me lo envien a mi y ya se lo dare yo.

CaptHilts

Es igual de cutre que regalar dinero, pero además obliga al regalado a gastarse el dinero en determinado sitio en vez de en droja, lo que es una putada.

iosp

Yo le regalo unos pendientes a mi madre , no les gusto , se fue con su tarjetita , y se pillo otra cosa [de otro lugar , ya que te dan el dinero]

alexander

El traductor de google te ayudará.

3oWyN

http://translate.google.es/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.swarovski.com/&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dhttps://www.swarovski.com%26hl%3Des%26sa%3DG

nixonE1

Mi madre hace coleccion de animalitos de estos. Fui a visitar el museo-fabrica, que por cierto esta guapisimo!
Cada vez que vamos a Austria viene con 3 o 4 nuevos.

Yo le regale un USB Swaroski a mi novia ^^ y a mi madre un colgante.

PD: En tu ciudad seguro que hay algun distribuidor.

Usuarios habituales

  • nixonE1
  • 3oWyN
  • alexander
  • iosp
  • CaptHilts
  • laZAr0
  • Pontifex