Duda sobre Kanjis.

S

Buenas necesito que alguien, a poder ser entendido, me diga los Kanjis que pertenecen a estas palabras:

Vida, amor, muerte.

Muchas Gracias.

pd. sí, he buscado en google pero en cada web vienen escritos de distinta forma.

pd2. no puedo follarme a los Kanjis, lo siento.

pd3. hola.

althor

Vida y muerte en ese orden:
http://japanese.about.com/bl50kanji7_seishi.htm
Amor:
http://japanese.about.com/bl50kanji_ai.htm

Suerte con tu japo, xD.

S

#2 Gracias pero... ¿Ves? En cada página viene de una manera...

¿A QUIÉN HAGO CASO?

Muerte, destrucción.

althor

Hombre no se, estos los ha hecho esta tía:
http://japanese.about.com/mbiopage.htm
parece pilotar, xD.
De todas formas los kanjis son un arte muy cambiante para los occidentales. Ten en cuenta que dónde nosotros vemos trazados muy chulos, los japos ven una representación gráfica. Eso son los kanjis, un dibujo del concepto al q representan que ha evolucionado hasta convertirse en un "símbolo".
En fin, mietras no sea para un tatoo y te pongan cualquier burrada... xDDD.

S

#4 Es que es precisamente eso... Lo necesito para un Tattoo... xDDD

althor

Buscalos en varias páginas y me las posteas aquí. Yo luego hago una criba y te lo dejo con una seguridad de al menos el 97%, xD.
Es que tengo una reunión en -5 min (vamos q ya llego tarde, xDDD) y ahora no puedo.

B

#4 Tu originalidad me abruma.
Tatuate "Ironicus" en el culo, goma rota.

S

#5 Ok, los iré subiendo... muchas gracias.

http://img120.imageshack.us/my.php?image=tattoons0.jpg

Muerte: http://img120.imageshack.us/my.php?image=deathcomingteaser300ab5.jpg

Amor: http://img134.imageshack.us/my.php?image=kod4411bm2.jpg

Vida: http://img19.imageshack.us/my.php?image=inochi1nu5.gif

ManOwaR

Amor es el q lleva Gaara en la frente xd

Y si no sabes diferenciar un Kanji de Hiragana o Katakana mejor no t hagas un tatuaje japo pq la puedes cagar de sobremanera.

S

#9 Ok, pues si me lo explicas no la cago.

S

haz caso a #9 sabe lo que dice.

ManOwaR

#10 bueno, con esas palabras no tendras problema pq es facilisimo encontrar los kanjis, el problema es cuando quieres escribir tu nombre y lo haces en hiragana en lugar d hacerlo en katakana o buscar la traduccion integra d tu nombre en japones:

En mi caso es Español: Juan, Japones: Wan, seria asi:

Juan = katakana
Wan = hiragana
Wan = Kanji

Juan = hiragana MAL pq el hiragana solo se usa en nombres o palabras propias japonesas, solo se puede traducir Wan, traducir Juan se considera una falta de respeto.

Luego tb tienes q buscar los sustitutivos, pq cada caracter japones no significa una letra sino una silaba, y encima cada silaba tiene cierta pronunciacion, por lo tanto yo no tendria q escribir "Juan" en katakana, sino "Juanu".

Hay mil cosas mas, pero mejor busca por ahi cursillos japoneses basicos, pq es muy complejo todo, en serio... y cuando t das cuenta d todo y ves al tipico amigo q se ha hecho el tatoo "de su nombre y su novia", encuentras cada aberracion q t deja anonanado si t da por traducirlo o simplemente ves "Alfredo" en hiragana xD

S

#12 Gracias, pero entonces yo no tengo de qué preocuparme, ¿no?

Porque se supone... que los Kanjis esos son facilones, ¿verdad?

Gracias.

ManOwaR

#13 tanto como facilones no, los japos van con un diccionario de Kanjis bajo el brazo durante todo el dia, y ni en una vida entera se podrian aprender todos los Kanjis, el Kanji es la forma de escritura mas antigua. Pero lo q dices de ver por ejemplo "Amor" escrito d varias formas diferentes es simplemente eso, q ves como se escribe en Kanji o hiragana.

Tb tienes q tener mucho cuidado, un simple palito en un Kanji puede darle un giro a una palabra de 180º, o un palo demasiado largo o demasiado corto puede destrozar por completo la ortografia del Kanji. En internet corres el peligro de encontrarte muchos Kanjis escritos por fans mal escritos (ahi tienes q buscar a un autentico experto para q t asesore bien, yo no soy tan "geek" xD).

S

#14 Suicidio... :/

Entonces como a la chica de los tattos se la ocurra hacer un palito de más...me la como. xD

Ays... ahora tengo miedo :(

ManOwaR

Con el tatuador no tendras problema pq basicamente lo q hace es calcar, lo q has d buscar es una plantilla buena, aunque por suerte hay tiendas d tatuajes donde tienen books de kanjis bien escritos y traducidos xd

althor

Bueno pués ya que han llegado los expertos te quedas en sus manos, xDDD.

S

#16 ¿Plantillas? WTF

A mí la chica me dijo... que llevara un FOLIO con lo que quería que me tatuara... confío en ella... pero eso de la plantilla no me ha molado un pescado xDD

¿No sirve con que lo vea en una hoja? ¿O es que luego ella lo pasa a una plantilla?

En fin... si no fuera porque ya he pagado la señal...

ManOwaR

Yo no soy ningun experto, soy algo asi como George_Bush, un friki mas q para disfrutar mas del anime subbed o raw ha intentado aprenderse un par o 3 de cosillas. En realidad estudiar japones es una autentica tortura, yo no me se ni un 0.5% de todo xD

#18 tu llevas el folio de lo q quieres q t tatue, y ella lo calca en un papel transparente, tinta los bordes, t pone en la posicion q estas siempre d pie para evitar q salga muy estirado o muy compacto, t lo pega en la piel como si fuese una calcomania y luego empieza el ritual de las agujas. Aunque yo solo he ido a un tatuador, no se si habran otras tecnicas.

S

#19 Ya, pero eres el único que se atreve a contestar...

Por si sirve de algo, también soy un enganchado del Anime/Manga. xD

Tendrías que ver mi habitación... _

N

#20 No tires la caña

S

#21 ¿Ein? xD

Usuarios habituales