El Inqui y el Jefe

Occult13

Primero me presento:
-Soy OccultSpectre, pero uso uno de mis nicks (Occult13) por alguna razón que no recuerdo ahora (puede que sea porque OccultSpectre no cabía en el registro). Estoy traduciendo una serie que es buenísima, todos lo dicen, sobre el Jefe Maestro y el Inquisidor, en la vida real, en forma de muñecos. Suena tonto, pero es una lolada. Debido a que no hay nadie que lo esté traduciendo en condiciones, me puse manos a la obra hará casi un mes, y bueno, aquí estamos, traduciendo tan rápido como se puede.

Créditos:

-Idea, montaje, cámara, director, actores: DigitalPh33r.
-Editing, timing y subtítulos: OccultSpectre.

Primer Capítulo:

http://www.youtube.com/watch?v=rwPht_TXUec&fmt=18

Segundo Capítulo:

http://www.youtube.com/watch?v=byRI-L-thzc&fmt=18

Tercer Capítulo:

http://www.youtube.com/watch?v=BqMvPScCV3A&fmt=18

Cuarto Capítulo:

http://www.youtube.com/watch?v=2DBF2F5g9fY&fmt=18

Quinto Capítulo:

http://www.youtube.com/watch?v=cU-7UzD5mBg&fmt=18

Sexto Capítulo:

http://www.youtube.com/watch?v=V9mKhVs3Bkc&fmt=18

Séptimo Capítulo:

http://www.youtube.com/watch?v=spJSFvNvJiE&fmt=18

Octavo Capítulo:

http://www.youtube.com/watch?v=N3Ip45jNSxw&fmt=18

Después de verlo, si podéis dejar comentarios con opiniones, críticas y valorarlo... me alegraría mucho ^^

¡Disfrutad!

Disclaimer: sé que no cumplo con los requisitos mínimos, y es una pena, pensaba que podría postearlo sin que me tuvieran que chapar el post. Igualmente, pedir que no me lo cierren, que sé de sobra las normas, y que no voy a saltar a fastidiar a nadie. Es un post para intentar dar a conocer mi trabajo, debido a que es para vosotros, la comunidad hispanohablante de jugadores, y lo hago sin ánimo de lucro. Ahí queda dicho.

GR33N

Cojonudo tio, muchísimas gracias, estaba esperando subtítulos para la serie desde tiempos inmemoriales...

lo dicho, excelente trabajo y gracias ^^

X-Crim

muy buen curre, thx

nasdaq

vaya peste de serie xD, tu trabajo muy bien xDDD

Occult13

Se agradece ^^

bLaKnI

LOLOLOLOLOOOLOLOLOLOLLOL

xDDD me encanta cuandohace eso! xDDDD

ItNaS

grande! soy fan de digitalpheer xD me compre una figurita de mastrchief y todo xD

mira de traducir las de masterchief sucks at halo que tb estan cojonudas xD

Occult13

#7: la traduciré después de Arby 'n' Chief.

Se agradecen los comentarios positivos y las visitas ^^

Occult13

Capítulo 8 subido. Lo tenéis en el primer post.

GR33N

gracias, de momento el que más me ha gustado es el 6º, he tenido que pausarlo de la risa xDDD

George-Bush

reconozco q lo he visto para meterle mierda, pero los dos primeros me han gustado xD

B

LOLOLLOLOLOLOLOLo

ROLFMAO

Se sale.

Occult13

#11 : me alegro de que te haya gustado xD

lotskate

jajaj que bueno el roflcopter xD
pd: lololololloololoolol.

Usuarios habituales