No se por que, leyendo el titulo del post, me ha venido a la cabeza esta pelicula. "tienes que pensar en ruso"
No habeis pensao en otros idiomas ni soñando hulio.
Para soñar y pensar en otro idioma, teneis q tener un dominio bastante alto del idioma en el q pensais, y utilizarlo diariamente.
soy de barcelona y pienso en castellano. No tiene nada que ver de donde provengas, si no en la lengua que uses siempre, pero bueno suerte por lo de shurs que ahí ya dices mucho
La verdad es que depende de si tengo el idioma dominado o no. Yo creo que pienso bastante más en catalán que en español. Pero cuando hablo alemán, pienso en alemán, al igual que el inglés. Sin embargo, cuando hablo en francés (no tengo buen nivel) meto palabras del alemán y siempre pienso antes en catalán/español en mi cabeza. No pienso en ese idioma de forma natural, no me sale.
