Feliz cumpleaños!

p3rf3ctuz

Buenas,
me gustaria saber como se dice "feliz cumpleaños" en diferentes idiomas.

Por momento e conseguido...

ingles --> happy bithday
italiano --> buon compleano
frances --> Anniversaire heureux
euskera --> Zorionak!
catalán --> Feliç aniversari - per molts anys
en aleman --> glücklich geburtstag
portuges --> feliz aniversario
neerlandés --> gelukkige verjaardag

Venga gente, hecharme una mano ;)

K

¿Zorionak no es felicidades a secas?

Tampoco me hagas mucho caso.

DarthVader

Creo q zorionak es felices fiestas

Feliç aniversari - per molts anys

Catalán.

Faquir

feliz cumpleanos <- que dificil el gallego eh xDDDD

p3rf3ctuz

#2 se utiliza en ambos casos

_BusH_

#3 JAJEJAE

D

japi-berdei tu-yu

iKeRtXo

felishidae kiyo

-Crack-

dios cuanto arevalo jAJAJA

B

Zorionak es felicidades, a secas, como dice #2

K

en aleman -> glücklich geburtstag
portuges -> feliz aniversario
neerlandés -> gelukkige verjaardag

C

Hoy es el cumpleaños de oip

LaUrIyA

en valenciano..
Feliç aniversari! (es iwal k en katalan..)

X

y en gitano?

Tenazas

Payo dame la plata o te pincho

IbLiS-

si eso te vas a google y te buscas un traductor y au :D

Usuarios habituales