me traducis exactamente esta frase ?

Spie

pues eso q tengo curiosidad por el significado exacto de esta frase

When the power of love overcomes the love of power the world will know peace

jimi hendrix

muchas gracias

kEOxTia

cuando el poder del amor sobrepase el amor por el poder el mundo conocera la paz

oZk4h

When the power of love overcomes the love of power the world will know peace

Cuando el poder del amor supere el amor del poder el mundo conocerá la paz.

de nada XD

K

cuando el poder del amor sobrepase el amor por el poder conoceremos la paz (algo asi creo que es xd)

HIMOTEN

www.usaelputogoogle.com

pd:de nada!

S

by traductor elmundo:

Cuando el poder de amor vence el amor de poder el mundo sabrá(conocerá) la paz

muy buenas sus traducciones, si

Pherseo

el amor te da poderes como superman tiene poderes pa la paz

sikOwAn

y: you feel me the difference? xD
PD:x cierto bonita frase la de jimmi

sikOwAn

vaaaa pero traducir lo de #9 xD!

_SePHiRoTH_

#9 será: Do you feel the difference? La frase que has puesto no tiene sentido

Sientes la diferencia?

Ramb0

Paz del la del sabr del mundo de el amor de poder el del vence de Cuando el poder de amor (conocer)

PiNTi

Cuando la energía del amor supera el amor de la energía el mundo sabrá paz

traductor de google copy&paste xdd

#14 sinsentido

Tema cerrado

Usuarios habituales

  • Ramb0
  • _SePHiRoTH_
  • sikOwAn
  • Pherseo
  • Sn1p3rWolf
  • kEOxTia
  • Spie