Me he estado riendo un rato largo con este foro creo q se merece q se postee aqui para q os riais tanto como yo me he reido con algunas fotos (Algunas son fake o montajes pero no por eso dejan de ser graciosas)
http://foro.putalocura.com/foro/viewtopic.php?t=33706&postdays=0&postorder=asc&start=0
es una expresion bastante freak y muy repetida ultimamente, que proviene del mundo anglosajon. owned es del verbo poseedor, la traduccion literal no vale, pero segun la situacion vendria a ser, humillado, estas jodido etc. Pwned ( powned ) viene a ser lo mismo pero es una mezcla de owned y punch o punched ( que es golpe o golpeado ) Pero el significado es el mismo 
pd: me olvidaba, de ahi se han sacado mil significados distintos, y no es raro leer por ahi: Si bueno puto paquete, entramos a un server y te owneo! xD ( que viene a ser eso, q te hundo en la miseria con mi a1m b4asto )
pwned no viene de puncheado ni nada de eso, sino de la gente que se equivocaba y escribia la p en vez de la o (con eso de que estan al lado y tal) y al final se ha quedado como plabra de por si. Pero es lo mismo que "owned".
de hecho la popularidad de "pwned" vino de un articulo de PlanetQuake en el que se cometio el typo en cuestion.
