Hay una cancion de lendakaris muertos que se llama "besos gaztetxeros", ya busque por google pero no encontre lo que significa gaztetxeros. ¿Algun vasco me la puede traducir?
gracias #2 tendre que subir mis skills de busqueda en google.
Son un grupo de punk, les escuche por primera vez en el derrame el otro dia y me gustaron mucho, el cantante es todo un show en directo.
Un Gaztetxe -> Gaztea=jóven / Etxea=Casa -> Casa de jóvenes traducido xungamente
Y creo q hasta ahí vas a entender...
El grupo está bastante chulo, se burlan del conflicto vasco i de todo un poco.
http://goear.com/listen.php?v=2deb787
Gora España! xd
Algunas canciones
Drogopropulsado
http://www.goear.com/listen.php?v=aa3abc8
Veterano de la kale borroka
http://www.goear.com/listen.php?v=fe66e33
Detector de Gilipolleces
http://www.goear.com/listen.php?v=418b50f
Marido y Mujerta
http://www.goear.com/listen.php?v=5e6d8a8
El Problema Vasco
http://www.goear.com/listen.php?v=30a12f0
Oso Panda
http://www.goear.com/listen.php?v=8d3ead2
ETA, deja alguna discoteca
http://www.goear.com/listen.php?v=81ac1fc
El ultimo Txakurra (Según tengo entendido, asi se les llama a los civiletas en Euskadi)
gaztetxeros viene a significar, en esa cancion, como besos en el gaztetxe. siendo esto ultimo una casa okupa
Hoy tengo el día nazi, así que para discutir sobre grupos de música os envío al bonito foro de C&M aunque no sigáis con vuestras argumentaciones de 1 línea o los señores moderadores os darán amor.
Cierro el tema ya que la pregunta de #1 está respondida y no quiero repartir amor a estas horas.
