Un amigo y yo tenemos dudas acerca de lo que decia y le propuse acudir al consejo de sabios de MV.
Que decia este superagente?
Un martini agitado pero sin mezclar o un martini sin mezclar pero agitado?
"Vodka martini. Shaken, not stirred"
Que seria, "Vodka martini, agitado, no batido". aunque creo haber oido "agitado, no revuelto" en alguna peli.
<3 Martini Vodka, mola la cara que se les queda a los camareros cuando lo pides xD
Ya lo ha puesto #4 bien.
ni batido ni revuelto coño
http://cienciadebolsillo.blogspot.com/2005/11/agitado-no-mezclado-james-bond-y-la.html
AGITADO NO MEZCLADO.
batir... revuelto.. xD que pasa, ahora de las copas hacemos tortillas y pasteles o k? xD
#8 Si quieres nos salimos todos del Thread y te lo dejamos a ti solito. Ni que fuera solo tuyo vamos...
uhhhhh usuario equivocado ataca a usuario con razón. Premisa demasiado monotona para discutirtela.
uhhhh
#11 no se te ha visto el pelo por el post de :
http://www.media-vida.net/vertema.php?fid=32&tid=309049
Después de la gran burrada que digistes...
nada 
la pregunta es otra, yo tenia razón y dek0 estaba ekivokado y su reacción es decirme que el thread es mio, hem... preguntale a el alguna de tus preguntas megainteligentes, no a mi.
http://www.archivo007.com/art_shaken.htm
Depende de la traducción que se ha hecho en cada película.
Ahora, vasito de leche y a la cama.
;**
Gracias sabios de MV, me habeis guiado por la luz en el camino de las sombras, ahora puedo caminar seguro y sin temor.
Agitado, pero no mezclado :3
no tenia ni idea, thanks por la info.
:*** ojala fuera vasito y a la cama, tengo un puto examen y lo tengo a medias.
- "Un whopper con queso, sin pepinillos."
O eso era en Beverly Hills Ninja. La salchicha peleona?
En todo caso las dos son obras dignas de cualquier filmoteca
"Martini con Vodka, mezclado, no agitado"
Eso es en lo que respecta al doblaje al español y es una verdad absoluta. Chapad el post.
#8 pues yo en una peli de james bond escuché "agitado pero no revuelto" y me la suda lo que ponga en ese blog que ni se me abre
