Pues a raiz de que estaba buscando al que hacia de Goku en el doblaje al castellano, me he topado con este video que muestra quien se esconde destrás de la voz del Goku original. Esperar hasta el final para ver un Kamehameha !
No me lo esperaba para nada xDDD Encima es una voz que me es bastante familiar debido a los juegos de consolas y a que me volvi a ver la serie en japones gracias a Dragon Ball Kai.
lol como se ponen a aplaudir las pavas
no me lo esperaba para nada. aunque viendo a la que doblaba doraemon...
oinssssss que adorable se ve la señora xD
hay muchisimas voces que las ponen mujeres
mirad como doblan one piece y quien hace de Luffy xD
Sorprende aunque me da igual ya que nunca me gustó esos dibujos. De todas formas aunque me hubiera gustado, no creo que me hubiera llevado una decepción tan grande como las que doblan el porno xDDD.
Las voces de niños suelen doblarlas mujeres. A goku pequeño en catalan tambien le doblaba una chica. Lo bueno de los japos es q nunca han cambiado a los dobladores, por ej, esta mujer doblo tanto a goku jr como a goku adulto.
Lo curioso es q en el anime suelen mantener las voces, pero en el dibujo utilizan diferentes estudios de animacion (eso si, para las OVAs o GT, utilizan al estudio mas molon).
La voz de goku en castellano aunque no sea un gran doblaje me sigue gustando muchísimo mas que la original. Normalmente prefiero siempre las voces originales ( sobre todo si es Japonesa por su gran trabajo de interpretación en animes y peliculas), pero a veces encuentras esa exepción que te gusta mas.
Como con Alfonso Vallés en Metal Gear 1, mira que David Hayter es buenísimo pero el trabajo que hizo Alfonso en ese juego dejo el listón alto.
#1 Yo la primera vez que escuché la voz original en japonés de Goku pensé "joder, vaya voz de vieja tiene"
Resulta que no iba desencaminado.
Joder, siempre que recuerdo que la voz no la hace un japonés con cara mala hostia me da algo por lo que sea.
Os dejo aquí uno que me topé por ayer en una web de viñetas cómicas, y que me sorprendió bastante.
#12 Hace años vi un vídeo en youtube de audio claro está, donde se escuchaba como un niño pequeño llamaba a ese actor de doblaje y le decía que admiraba muchísimo la voz que tenía, y el tío flipando por que no se lo creía mientras le daba las gracias.
he visto muchos doblajes de goku, pero el que mejor le calza por la personalidad del personaje es mario castañeda
#26 vaya que aqui pones Salvame, Mujeres y Hombres, y la gente habla peor xD. A grito pelao, de forma basta, con insultos, con espectaculos denigrante.. xDD
#1 Todas las japos me parecen iguales, pero juraría que la que sale en el segundo 25 es una de las cantantes de W.
