Esta madrugada haciendo zapeo feroz me he topado en TVE con la serie esa de "7 días", del pavo que va retrocediendo en el tiempo con una esfera para evitar atentados masvivos y tal; en una escena una de las 3 co-protagonistas escribe en una puerta "Redrum", que es la palabra esa que aparece en "El Resplandor", y que leída a través de un espejo pone "murder" (asesinato). Pero mientras escribia la tia suelta "borracho" O_o. Significa tb borracho o ha sido una cagada de doblaje?
