Os dejo una transcripción traducida del vídeo.
Alexander: [A] Científico loco.
Nikita: [N] Conejillo de indias envuelto en papel albal.
• Bombilla:
A- ¿Alguna vez te has planteado por qué el microondas se apaga cuando lo abres? ¿Qué pasará si lo enciendes estando abierto?.
N- Encendámoslo. Acerquemos la bombilla de bajo consumo al micro.
A- Mira lo que está pasando con el televisor.
N- Sí, ya lo veo. La bombilla se está encendiendo. Pero no funciona en todas partes.
A- Hay ondas.
N- Aquí no se enciende.
A- Tienes que acercarla más. Aléjala. Más, más más. Aquí. No hay fuente de calor en el microondas como en otro tipo de hornos. Hay un magnetrón que crea las ondas y la comida las absorve transformándolas en calor. Basicamente la comida es la fuente de calor.
• Tubo fluorescente:
N- Cogemos un tubo fluorescente. Encendemos el microondas.
A- Aquí llega una onda.Mira, dos.
N- Tres. He cogido una. ¿Qué hace la onda ahí (por qué está fuera del microondas)?
A- Es el efecto de la onda estacionaria. ¡Mira que radiación! WOA WOA ¿Va a explotar?
N- No, no debería.
*Apagan el micro y se ríen.
• CD:
N- Un micro abierto puede afectar negativamente tus pertenencias. Vamos a demostrarlo en un CD. Enciendo el microondas.
A- Gíralo.
N- Puedo sentir el calor a través del traje. [Se aleja] Que le jodan. ¡Apágalo tú!
A- ¿Cómo lo apago?
N- ¡No lo sé!
A- ¿Notabas mucho calor?
N- Casi me frío. Casi me derrito.
A- ¿Se derritió? (Refiriéndose al traje)
N- Estaba muy caliente.
A- ¿Y aquí? Esto ya lo tenías antes (el agujero en el dedo).
N- No lo sé.
A- Venga, venga.
N- ¿Venga qué? ¿Lo apago?
A- Apágalo.
N- ¡No se apaga!
A- Un diseño bonito (mirando el cd quemado).
• Móvil, distancia 'larga':
N- Encendemos el microondas. Veamos como reacciona el móvil al microondas a gran distancia. Como podéis ver ya no hay Wi-Fi. ¡¿Qué está pasando aquí?!
A- ¿Dónde?
N- No lo sé, he oído un jadeo en el microondas.
A- ¿Dónde?
N- No sé. Joder, el microondas ...
A- ¡CIERRALO! Se ha apagado sólo. Mirad, algo inexplicable ha ocurrido. Como podéis ver no tenemos conexión ni Wi-Fi. La cámara va a mostrarlo.
N- No hay señal.
A- No hay ni R (señal mínima).
N- Y el microondas está apagado.
A- Y todavía no puede encontrar la señal. Oh, ¡las cuatro barras (de cobertura)! Y el microondas sigue apagado
N- El microondas ha empezó a agitarse. Y algo empezó a chispear.
A- Probablemente el micro-controlador se volvió loco.
• Móvil, distancia corta:
A- ¿Qué pasará si ponemos el móvil cerca del microondas abierto? Aquí tenemos un viejo Siemens, está un poco jodido así que no nos da lástima.
N- Tú lo acercas. Tengo miedo.
A- Te entiendo. Enciéndelo y acércalo poco a poco, no de una. Lo enciendes y corres.
N- ¿Va a afectarme los ojos de alguna forma?
A- Mmmmmm a esta distancia no debería. Todo está bien, Nikita.
N- Sí, vamos. Me da miedo. Ok, lo encenderé. Parece que puedo sentir el calor. WOOA (el móvil explota)
A- ¿Qué ocurre? (mientras Nikita ríe histericamente) ¿Qué le ha ocurrido (al móvil)?
N- Espera, acaba de hacerse añicos.
A- La batería se ha sobrecargado.
N- Ni de coña.
A- Sí.
N- ¿Por qué tan rápido?
A- Aquí se ve como quedó el móvil.
N- Hay humo.
A- No hay parte de arriba. Y toda la parte interior está quemada. La batería ha explotado definitivamente.
N- Míra, ha salido líquido (de la batería, en su dedo).
A- ¿Tienes quemaduras?
N- Parece que no.
PD. Lo último publicidad del patrocinador.