La película protagonizada por Hugo Weaving y Natalie Portman estaba prohibida en China desde 2005, año de su estreno, sin embargo fue emitida el 14 de Diciembre en el canal 6 de CCTV. Mucha gente se sorprendió por la emisión debido al mensaje que contiene la película y al uso que se ha dado a la máscara en los últimos años en el mundo real como por ejemplo el siguiente vídeo:
La emisión ha causado un buen revuelo en el internet chino.
"叶孤城蝶恋花:I am so excited about CCTV 6's screening of V and feel that there is hope for the Empire after all. But I don't understand why they changed the film title (from V Revenge Killing Squad” V字仇殺隊)to “V Don't Move Team” (V字別動隊 - or V Commando Team) . Can someone explain?"
"Estoy emocionado por la emisión de V en el canal 6 de CCTV y siento que hay esperanza para el Imperio después de todo. Pero no entiendo por qué cambiarle el título de "V Revenge Killing Squad" a "V Don't Move Team". ¿Puede explicármelo alguien?"
Aparte de la emisión hay que destacar que la película no ha sido retocada, el gobierno o la oficina de censura no han eliminado ni modificado ninguna escena a pesar de la siguiente afirmación del medio de telecomunicación controlado por el gobierno:
南扉:Whether the movie can be aired or not is not decided by the people. If there is no reform within the system, people can only comment on whether the king is good or bad.
"Que la película se pueda emitir o no, no es decisión del pueblo. Si no hay reforma dentro del sistema, la gente tan solo puede comentar si el rey es bueno o malo"
¿Significa esto el fin de la censura en China? ¿Se ha colado el V chino en las oficinas de CCTV y ha puesto la película? Por otro lado está la posibilidad de que el partido único se identifique con V, por lo que esto no sería más que utilizar, una vez más, el cine para hacer propaganda.