Necesito q alguien me traduzca si puede ser estas palabras q os pongo a continuación, ya q probe unos traductores pero no me dan una traduccion correcta, thx.
A verage
To avoid
To swoon
At lant
Ir was worth
To disturb
Luggage - equipaje?¿?
Boy windows
Wonder
By hearth
To bear - para llevar?¿?
A mount of - un montaje de?¿?
Woodem hearth - corazon de hierro?¿?
A verage
Average, común, regular.
To avoid
Evitar.
To swoon
¿?
At lant
Será At last, por fin.
Ir was worth
It was worth, valió.
To disturb
Molestar.
Luggage - equipaje?¿?
Si.
Boy windows
¿?
Wonder
Maravilla, preguntarse.
By hearth
De corazón.
To bear - para llevar?¿?
Llevar (no para llevar)
A mount of - un montaje de?¿?
Amount, cantidad.
Woodem hearth - corazon de hierro?¿?
Wooden heart, corazón de madera.
De todas maneras voy, pero ten en cuenta esa dire, q sirve de mucha ayuda
Average = media
To avoid = evitar
To swoon = ¿desvanecer? no existe verbo como tal q yo sepa
At lant = será at last, como dijo #2
Ir was worth = it, supongo. Merecía/mereció la pena
To disturb = molestar
Luggage = equipaje
Boy windows = ¿?
Wonder = maravilla
By hearth = hearth es chimenea, no sé si te referías a earth o heart...
To bear = llevar, aguantar.. mira wordreference
A mount of = supongo que será "amount", en ese caso es "cantidad de"
Woodem hearth = wooden. Corazon de madera
Estar en el paro
Exalé un vistazo a la web de #3 Es de mucha ayuda con el vocabulario en ingles.
Boy windows? Chico Ventanas? :?
Y será Least... al fin o quizás At lan = En lan (red local)
umm esque el even hay muchas cosas y no se a q se refiere de tantas, cual es la definicion mas habitual?
#8 "ni siquiera" es not even
Pero para traducir bien even debes saber el contexto (siempre q no se refiera a "incluso"). Y para ello, el diccionario te ayuda cuando traducir como X y cuando como X.
Saludos.
podeis decirme q es "lad" y "to find a match" ? y mi profesora me dijo q "by heart" no es de corazon q significa otra cosa pero no me acuerdo.
y tengo aqui dos palabras q no entiendo bien q significan y como estan escritas:
creurtyard - patio ¿?
pestered - modertado ?¿?
asias
To find a match -> encontrar una correspondencia (algo que coincide, que corresponde). Las otras no sé, sorry.
Macho podrías molestarte al menos en escribir las palabras bien, según pones en tu último post, no hay quien averigüe a que palabra te refieres :s
boy windows - el xico ventanas, caxo de gafas debe tener este xD
By heart , me suena un monton, lo que no se de que. Igual tiene que ver con algun sentimiento.... si no es de corazon, sera.. uhm salud confianza algo asi nose yo :S
#1 tu no tienes una cosa llamada diccionario en casa?
Oye os parece si os posteo los deberes de fisica y me los haceis? en fin! xD
