Normalmente las mecánicas de las ligas no favorecen el trade que tiene Path of Exile, en el caso que tu comentas no puedes salir de la mina cuando vas de 1 nodo a otro acompañando la vagoneta, al igual que cuando activas el espejo de Delirium no puedes salir del mapa porque pierdes el efecto del mismo, en un evento de cassia dejas desprotegido el bulbo y por lo tanto perderías, etc...
En Heist no ha sido diferente y en el caso que quieras vender/comprar algo, toca hacerse el atraco rápidamente si quieres poder hacerlo, no queda otra.