#2390 A ese policía le rociaron con mierda en la cara (a saber con que y cantidad), al llegar a la base de desplomo, y ahí se quedo hasta su muerte al día siguiente.
Law enforcement officials initially said Officer Sicknick was struck in the head with a fire extinguisher, but medical experts have said he did not die of blunt force trauma, according to one law enforcement official. Instead, investigators increasingly believe that Officer Sicknick may have been sprayed in the face with mace or bear spray, the official said.
“He returned to his division office and collapsed,” the Capitol Police said in a statement. “He was taken to a local hospital, where he succumbed to his injuries.”
Si quieres te lo traduzco.
Ademas en cuanto a tu afirmación de que la policia no hizo valer la fuerza:
More than 100 other police officers were injured in the melee last month, including at least 15 officers who required hospitalization, according to court documents.
Lo dicho, la policía del congreso hizo todo lo posible para que eso no pasara a mayores, lamentablemente tuvieron un muerto (se le homenajeo por todos en el capitolio). Auténticos héroes. Podría haber sido el peor día de los estados unidos.