Hank is back.
aaah, que bien sienta llegar al curro y encontrarse Californication para bajar xD. En cuanto llegue esta noche me lo veo 
.
subtítulos un poco chusco, a ver si salen otras pq muchos diálogos me kedo como ¿ke mierda están diciendo?
de todas formas lo he visto no es tan bueno com oel otro cap pero mola
Alguien sabe cuando los empiezan a emitir aqui en españa? esq paso de verlos con la voz y el sonido desfasao :S
#102 no has probado nunca a en el BSplayer hacer control+flecha (izquierda o derecha) para avanzar o retrasar los subs? una vez lo sincronizas con ésto, ya te va todo el capítulo del tirón. Además, sinó prueba a bajarte otro video u otros subs, que yo los he visto todos y ninguno va desincronizado.
2x06 - Coke Dick & The First Kick
http://www.mininova.org/tor/1971765
http://www.megaupload.com/?d=OUY7OSRY
Es un placer para mí presentarles el capítulo de Californication a las pocas horas de su emisión, de momento en inglés y traducción empezada:
Subtítulos Californication 2x06
Salu2!
aun sabiendo ingles prefiero entender algunas expresiones bastante dificiles, necesito saberlo y aprenderlo todo :>
con el capitulo de megaupload los subs van desincronizados, empieza cn un mini anuncio de otra serie y los subs diciendo otras cosas xd
