Un hombre capaz de luchar para cristianos y sarracenos no era algo normal ni en esa época.
1 - Los sarracenos son los musulmanes de Oriente Medio, llamarselo a los moros (de Mauritania, Marruecos, Tunez, etc...) les sentaria bastante mal. Solo tendria cabida como insulto. Si quieres evitar utlizar "moro" para los moriscos porque podria parecerte racista, no uses un termino triplemente peyorativo que si es racista. Puedes optar por bereberes o simplemente arabes.
2 - Mercenarios comandando mesnadas de soldados cristianos, mudejares y mozabares; para reinos cristianos y musulmanes, segun soplase el viento, estaba a la orden del dia. Que digas "no era normal ni en esa epoca" cuando es precisamente en ESA epoca, justa y concretamente la del Cid cuando mas se da lugar a ello... es cuanto menos desconcertante. No existe otro periodo en la historia de la peninsula Iberica en el que haya mas fragmentacion entre reinos cristianos y taifas.
Principalmente la información que tengo del tema viene relacionada con la zona sur de los condados catalanes, en constante guerra en la zona que delimitaba la frontera del dominio sarraceno , previa invasión de Jaume I
Quizas el problema reside ahi. En que los condados catalanes no invadieron nada, fue el Reino de Aragon. Que no tiene nada que ver con el Cid, ya que a Jaime I el Conquistador le separan casi 3 siglos de diferencia.
Tampoco entiendo que tienen que ver los almogavares, grupos de mercenarios que estuvieron al servicio de la corona de Aragon con respecto a los diferentes vasallajes que pudo hacer el Cid.
De todas formas, no es que te hayas informado muy bien, porque en lo que a la historia se refiere, cuando Rodrigo Diaz de Vivar es desterrado, intenta jurar lealtad al conde de Barcelona, Ramon Berenguer y este le da la patada, por lo que el Cid termina yendose con el Rey musulman de la taifa de Zaragoza. Que mas tarde entran en conflicto, cuando el condado de Barcelona y el Reino de Aragon luchan por el gobernador de Lerida.
El caso es que desconozco casos con la envergadura en tropas y conquistas de mercenarios como El Cid
Pues ahi tienes un ejemplo, El conde de barcelona, luchando por Al-Múndir al-Háyib 'Imad ad-Dawla (he tenido que googlearlo xD). Un nombre que muy cristiano no suena. Lo que le diferencia con el Cid, es simplemente tener un señorio.
Ontopic: la serie, pinta a basura infumable.
PD: El termino de "mercenario" para el Cid, aunque muy usado como concepto actual, no es muy apropiado. Tiene mas sentido considerarlo como "Señor de la guerra"
PD: Contestando seriamente a Pimpollo en 2020 Omegalol