Yo pondría esa escena en VOS.. Osea la gente que la vea en doblada no se va a enterar a no ser que alguien se lo diga xD
La traductora de los libros y el de la serie hablan por aquí del tema http://www.elmundo.es/f5/2016/05/24/5744a42e22601d2a488b457d.html
#3522 what the fuck???
JAJAJAJA me esperaba que fuese una broma y no saliera nada, google se pasa xd
Lo mejor sería indicarlo con spoiler como teoría ya que hay gente que no quiere saber nada de ellas hasta completar la temporada/serie.
#3408 No tranquilo, yo diria que nisiquiera es un spoiler, es una diferencia con el libro, ahora mismo estan justo donde lo dejan en el libro.
Ya de paso te explico donde se quedaron en los libros (son todo tramas ya mas avanzadas en la serie que en el libro)
Espero que no te hayan molestado mis "spoilers"