Como él dice, todos tenemos un bug. Algo que esta dentro de nosotros y que es un error de pensamiento, pero que nos hace ser quien somos.
Lo va explicando durante todo el capitulo con situaciones de los diferentes personajes.
Dice "Cuando un bug se descubre puede ser excitante como si hubieras desbloqueado una gran oportunidad esperando ser aprovechada"
"Porque al final el unico poposito de un bug, su unica razon para existir, es ser un error que debe crregirse. Es ayudar a corregir algo que esta mal. ¿Y que hay mejor que eso?"
El protagonista se autoconvence de que puede ser una persona normal, y obviar todo aquello que le atormenta, esconderlo a todos en un enrevesado laberinto dentro de si.
Ese es su bug. Negar de que la sociedad esta hecha mierda, y que puede hacer algo para solucionar el problema, como no hizo su padre, pero que no lo hace. Se niega a aceptar la naturaleza de este bug, y tiene su dilema, porque ve que el plan puede hacer daño a otras personas, y eso es lo que le echa para atras. Y es cuando salta la noticia de que se el plan ha tenido exito sin dañar a nadie es cuando ya se decide a tomar parte.
En el caso de su amiga Angela el bug es ser una inocentona. Se le ve con lo de la cartera y se le ve con lo de volver con el capullo de su novio. Con ese pensamiento erroneo de querer pensar siempre que el mundo y las personas son mejores de lo que realmente es.