Por favor, decidme que os habeis partido con el comienzo del capitulo haha yo he tenido que pausar y todo un cacho, steve carrel es la leche xDD
no se porque razon pero lo que si se es que no se ha emitido en usa 100%, alli suelen tener irregularidades de ese tipo sin razon aparente o por programas especiales etc...
No hubo capitulo porque fue Accion de gracias... Tampoco hubo capitulo de Supernatural, Smallville etc...
Ya bueno, pero me referia que si tocara capitulo, seguramente tb lo cancelarian hasta la proxima semana xd
5x10
MEGAUPLOAD : http://www.megaupload.com/?d=5I9B4U8G
SUBTITULOS : http://subtitulos.es/serie/The_Office/5/10/Moroccan_Christmas
Por cierto ... muy guay abrir un thread de una serie y no mirar pa el ni de reojo, recomendacion : abrid threads de series que sigais y asi no os costara actualizar #1 ....
Dios mío, estoy viendo The Office del tirón y me está gustando mucho más de lo que yo pensaba... Voy por la 3ª temporada aún pero...
Esta serie tiene capitulos grandiosos. Pena que me acostumbré a las voces del doblaje, porque ahora me toca esperar hasta que saquen la version en dual
#40 esta serie es para mi una de las mejores comedias de siempre lo que pasa que hay gente que no aprecia ese tipo de humor.
#41 yo me vi las dos primeras (casi) dobladaa, hacia el final de la segunda cambie a V.O. y me gusta mucho mas (como siempre), no se tarda uno en acostumbrar y los subtitulos son buenos.
Bueno, ya estoy por la 5ª xD
#42 está bien, pero es un humor MUY particular que tal vez no guste a todo el mundo...
#43 es la putada pero bueno, doy gracias a que la audiencia les permite seguir renovando y que a mi me encanta xD
la verdad es que habre perdido ya la cuenta de amigos y conocidos a los que hize ver unos cuantos y no les gusto nada...
Bajo mi punto de vista, la serie en español es penosa.
Yo no sabía que la echaban en España, y el otro día me dio por poner la sexta y tuve que cambiar de canal a los 2 minutos porque me daba vergüenza ajena. Sobre todo el doblaje de Steve Carrel es para echarse a llorar.
Que conste que yo no me considero el típico snob que defiende a capa y espada la versión original. Es más, hay series como Los Simpsons o Futurama que las prefiero en castellano. Pero es que lo de esta serie es un crimen con mayúsculas.
Pues a mi la versión en castellano no me disgusta, de hecho, junto con House son series que casi me gustan más en castellano que en original.
Ya me he visto el 5x10, no hay más, ¿verdad?
En español no está tan mal, se deja ver, aunque hay muchas coñas que cambian mucho...
Ais, ¿y ahora qué veo yo? xDD
S05E11 ---> http://www.megaupload.com/es/?d=QRUAPN4P
subs ---> http://subtitulos.es/serie/The_Office/5/11/Duel
edit : muy bueno el capitulo xd aunque se me ha hecho terriblemente corto sniff
S05E12 ---> http://www.megaupload.com/es/?d=33P7TSF6
Subs ---> http://subtitulos.es/updated/4/2586/0
Uno de los mejores capítulos que he visto de The office. Y como dice el comentario anterior, la escena antes de la canción la mejor que he visto!!
SEASON 5 EPISODE 14:
http://www.megaupload.com/es/?d=AWTFGHHH
http://www.megaupload.com/es/?d=XXEH5NO4
SUBTITULOS :
http://subtitulos.es/serie/The_Office/5/14/Lecture_Circuit_PART_1
Sobre la escena del 13, a mi no me molo :/ prefiero otro tipo de humor ahi no se xd, una de mis favoritas es cuando Jim llega a la oficina caracterizado como dwight e imitandole, sin duda es de mi top 5, no estaria mal que alguien sacara un video con todas las intros pre-song porque son increibles xD
EPISODIO NUEVO (segunda parte del 14)
5x15
http://www.megaupload.com/?d=TR7ZRYVY
p.d. que tal si alguien recrea el post y lo tenemos un poco más actualizado?
#58 tenia yo intencion de hacerlo, pero no sabia si se ofenderia el creador actual o me dirian algo los moderadores, llevo cacho quejandome de que ciertos threads no se actualizan... y cuando sigues una serie NO CUESTA TANTO de la que tu ves los caps ponerlos.