The Unit - 4ª Temporada

Bau

#88 aún no :( tampoco los veo en inglés .. toca esperar o verlo a pelo y enterarse de la mitad xD

#89 pues no sé que decirte.. esta serie si la ves subtitulada hay muchas veces que los subs van a toda ostia y hay que darle para atrás porque no te enteras de qué cojones ponía xD, de todas formas si tienes la oportunidad mejor original porque la temporada 4 a saber cuando la emitira alguna cadena en España.. y andar esperando pff..

#1 actualizado! a falta de subs

uvege69

#89 la empecé viendo doblada y luego original, las voces de las 2 versiones me molan.

Como la voz de Mack y Jonas en original nada por eso :D

Silvio_Dante

la voz de Jonas original impone la doblada no tanto xD

SgtOpio

Éste útimo capítulo bastante flojete, la verdad xd

J

Hola, el subtítulo del capitulo 13 me da problemas al intentar abrirlo, como puedo descargar el capítulo con los subtitulos ya incorporados?

Gracias

Bau

#95 lo he probado y no me da problema a mi, no sé si es que estarás haciendo algo mal :s

De todas formas, toma con los subs integraos: 4x13 VOS

Seguimos sin subtítulos de 4x14 :(

Silvio_Dante

subs 4x14:
http://subtitulos.es/serie/The_Unit/4/14/The_Last_Nazi
edit: le faltan trozos... xD

Tikeisi

se les esta pirando la pelota a los guionistas? o es cosa mia

Bau

gracias #97 ;)

#1 actualizado

Luego lo veo y comento a lo de #98 xd

NosFeR_

#98 yo me uno a tu club =/

J

He vuelto a abrir los subtitulos de cap 13 y 14, he desinstalado Winrar y lo ha vuelto a descargar e instalar, y me sigue diciendo que los archivos srt estan dañados. Ya he visto que tambien estais poniendo los capitulos con los subtitulos integrados, yo lo prefiero. Muchas gracias por el esfuerzo.

SgtOpio

A ver el 15 cómo está mañana, porque el 14 es... en fin... xD

Bau

Próximo capítulo: 4x15 "Hero" [9/3/2009]

.. ahora es cuando agradezco no haber visto todavía el 14 :D

#101 los subtítulos del 4x13 son un zip que tiene dentro los srt y están bien. Acabo de probarlos y funcionan. Los 4x14 salían borrados, ya están corregidos por otro link en el que sí están.
De todas formas, como ves en #1 suelo poner unos links que pone VOS (version original subtitulada) sacados de este foro (necesitas registrarte). De ahí suelo ver yo los capítulos porque mi dvd de la tele no pilla los srt así que en cuanto estén los pongo en #1 ;)

Silvio_Dante

#103 ufff que putada, a esperar 2 semanas.. xD

Bau

Añadido el 4x14 con los subs integraos!

Nombre de archivo: The.Unit.S04E14.The.Last.Nazi.VO..avi
Descripción del archivo: The.Unit.S04E14.The.Last.Nazi.VOS.Spanish.(www.seriecanal.com)
Tamaño del archivo: 351.88 MB
http://www.megaupload.com/?d=ZTFTSG7H

10 días después
uvege69

4x15

http://www.megaupload.com/?d=R361DBJ5

a la espera de subs ._.

Silvio_Dante

a ver si los subs no tardan tanto como en el ultimo capitulo, tengo ganas de verlo XDDD

Bau

gracias #106! #1 actualizado a la espera de subs

vicent_nb1

¿ Alguna idea de cuando habran subs ?

Silvio_Dante

subs bastante tarde pero mas vale tarde que nunca xD
http://subtitulos.es/serie/The_Unit/4/15/Hero
edit: bastante malos xD

vicent_nb1

#110 Buff, parece el traductor de google; espero que esto no llegue a pasar con perdidos o 24...

Silvio_Dante

4x16
http://www.megaupload.com/?d=90ZDJE9V
los subs a ver si son mejores que los de la semana pasada
http://subtitulos.es/serie/The_Unit/4/16/Hill_60

vicent_nb1

Thx por informar ;)

uvege69

unbelievable subs completos ! goesssss

Tikeisi

Me ha gustado bastante este capitulo, a ver si no se les vuelve a ir la pinza con los capitulos como paso con alguno de los anteriores,

spoiler
NosFeR_

Pues me ha molado bastante el 16.

4x16
Bau

4x17 en #1

Silvio_Dante

ya hay subs en ingles, asi que los de español no tardaran mucho.
sorprendente la rapided de esta semana xD
edit:
subs 100% :D
http://subtitulos.es/serie/The_Unit/4/17/Flesh_and_Blood

SgtOpio

la ostia, he tenido que meter el captcha de megaupload 3 veces, cada vez los ponen más jodidos xD

7 días después
Bau
  • 4x18 en #1
  • 4X15 4X16 VOS en #1

#119 merece al pena hacerse una cuenta con 4 amigos más, así hemos hecho nosotros y 13e cada uno para dos años lo veo rentable