creo que el que no tenga suficiente nivel de ingles puede despedirse ya de esta serie, el 1x05 me lo vi a pelo porq no encontre los subs ni en ingles y mañana sale el 1x06.
claro, yo por eso abandone el post porque es que va a salir antes el capitulo que los subtitulos..y asi no se puede...
Yo me lo he visto sin subs, se entiende bastante bien, ademas no encuentro los subs en ingles por ningun lado, esta claro que si no los tenemos en español es porq no los ha encontrado nadie en ingles porque traducirlos es un momento.
Pero, pero, pero, pero loooooooooooooooooooooool
http://www.subtitulos.es/ugly-americans/1x06
Sacan el 1x06 pero no el 1x05, unbelievable
5 meses después
Pues si xDDD yo los últimos que sacaron los ayude a traducir despues de 4 días esperando que lo hicieran otros xD
Yo me vi 2 en ingles y 2 sin subtitular y creo que me traduje uno yo solo para la gente pero vamos que no vuelvo a hacerlo xD
Si una serie como por ejemplo modern family con 3000 descargas de subs cada capitulo solo tiene a 10 traduciendo pues ok... lo conseguiran en 2 horas y ya esta pero cuando una serie como esta la seguimos menos de 200 personas habria que arrimar mas el hombro y cuando yo me puse con ese capitulo ni dios colaboro (o igual una persona o dos).
Eso de en turco no lo tiene claro ni el que los ha subido xD
en fin... me parece una tonteria subir subs en cosas raras porque luego la gente pasara de buscarlos en ingles.
7 días después
A mi me gusta bastante, la considero una serie BUENA con todas las letras, es muy rara y aun asi esta bien, creo que la mayoria ni le ha dado la oportunidad de verse los primeros capitulos :_
7 días después
28 días después
cuantos caps tiene esta 1ª temporada? He encontrado hasta el 14.
Van a seguir?
PD: Vaya pena que esta serie apenas la sigan por estos lares, yo la empecé ayer.
1 mes después
