yo he estado , tanto en la parte turca como en la parte griega , a ver , si lo que buscas fiesta y desfase la ciudad que buscas es ayia napa , llena de guiris borrachos y con ganas de liarla , pero no tiene nada que ver con ibiza , digamos que es mas una version de Benidorm.
Luego tienes Nicosia , que tampoco es que sea gran cosa pero esta bien ver la ciudad , en pleno centro tiene como una parte dividida y hay una aduana para pasar a la parte turca.
en la parte turca es como regreso al pasado , a la españa de los años 50 o 60 , yo fui a lefke un pequeño puebo costero y bueno , los precios son un poco mas bajos , las costas y demas estan virgenes , es mas natural y mas abrupto , no esperes encontrar mucha fiesta por esta zona , es mas bien como ya te he dicho volver al pasado.
Si vas a moverte en taxi de zona en zona , solo hay algunos taxis negros que son los que pueden cruzar ambos lados , negocia con ellos antes de ir al destino , pq si les das lo que piden al principio te estan puando pero bien.
Basicamente la zona turca es mas para recreacion personal , paisajes naturales y como volver a una españa de hace 50 años , no hay mucha infraestructura destinada al turista como en la zona griega , la zona griega si que es todo destinado practicamente al turismo y no tendras problemas en divertirte y ver un poco de luz y color siempre que tengas billetes.
Lo mas sensato , ya que los transportes publicos dejan un poco que desear seria que alquilases un coche y pagases el seguro en la frontera ( a mi me costo 20 pavos) para poder cruzar ambos lados del pais , y poder verlo todo con tranquilidad.
Poca muy poca gente habla ingles , asi que si tienes que pedir indicaciones vas a ir un poco jodido xD yo me perdi y acabe entrando a una base militar , menosmal que hablaban ingles y me indicaron los soldados .
La gastronomia esta bien , en realidad se parece mucho a españa , si te soy sincero no hay nada en chipre que no puedas encontrar en españa , tanto el clima como la fiesta la puedes encontrar aqui , incluso el paisaje es muy parecido al del levante español , por eso se extrañan de ver españoles por alli , normalmente suelen ser ingleses y alemanes y algun que otro ruso los que van de plan turista.
Kyrenia es quiza la ciudad turca que vi con mas atractivo turistico , pero poca cosa.
PD : Nada mas salir del aeropuerto de Larnaka vas a ver una mafia de taxistas que vas a flipar xD lleva cuidado que a mi no me molo un pelo y se me rifaban como si fuese un trozo de carne.