De ese estilo tienes a Brian Eno (que fue el productor de Souvlaki) y a los Seefeel del disco Quique :
https://www.youtube.com/watch?v=nt5T95_88ss
El shoegaze fue un movimiento bastante efimero pero que dejo tremendos discazos. Si quieres indagar en el un poco mas avisame y te paso unos cuantos links 
Joder pues ya lo siento, pille los enlaces de un par de foros de confianza y ni se me pasó por la cabeza revisarlos 
.
En cuanto a lo que dices de que te gusta la faceta mas limpia de slowdive ¿Has escuchado algo de Cocteau Twins? Por lo que dices creo que podrían gustarte:
https://www.youtube.com/watch?v=h_ICl20EJjY
.