#451 Podrías haber resuelto tus dudas en google en menos de 2 minutos pero bueno voy a ser buen samaritano.
Fate/Stay Night es una Visual Novel que consiste en 3 rutas, Fate, Unlimited Blade Works y Heaven's Feel, las rutas de Saber, Rin y Sakura respectivamente.
El anime que tu viste fue el que hizo el estudio DEEN para adaptar la ruta Fate de la novela, tras esto, el mismo estudio sacó una película de la segunda ruta, Unlimited Blade Works.
DEEN es un estudio bastante malo que destrozo bastante la historia, la pelicula merece la pena porque está bien animada.
Unos cuantos años más tarde, Ufotable, otro estudio, hizo una serie de Fate/Zero, una Light Novel que relata los eventos ocurridos 10 (?) años antes de la novela original, es decir la 4ª guerra del grial, en la que lucharon el padre de Shirou, Rin, etc, es decir, una precuela.
Y esta serie que estamos comentando ahora mismo, es una nueva de ese mismo estudio, Ufotable, que han decidido hacer una serie de 24 capítulos de la segunda ruta de la Visual Novel, Unlimited Blade Works, si, la misma que la película de DEEN, pero esta vez en formato serie.
Así que lo que tu has visto es la serie y la película de DEEN, que son bastante malas, Ufotable hizo un gran trabajo con Zero y está haciendo un gran trabajo con Unlimited Blade Works (Sobre todo la animación, que es bestial), así que si, merece la pena y bastante que te veas ambas series.
Aparte, más adelante este año sacarán una película que narrará la tercera ruta, Heaven's Feel, de la cual aun no hay nada adaptado televisivamente.