Oye pues.... Yo para traducir del ingles no tengo problemas (con el Japones voy algo jodido xD)
Para sincronizar y pegar unos subtitulos se necesita tiempo y colaboracion mas que habilidad.
Yo no es que hable en ingles, pero me defiendo tambien, algo se puede hacer....Y en el tema de sincro...NO TENGO ni idea...Pero se podria intentar...Buscamos unos cuantos, y lo intentamos con esta serie por ejemplo, si la cosa sale bien, pues...
[Edit] Estaba buscando un fansub ingles con esta ser¡e y no encuentro, no se si es que no se buscar pero..Y claro, en japones como que vamos a traducir poco!! jajaja.
La verdad es que esta dificil porque los fansubs en ingles que he visto van casi al mismo ritmo que los de español :S
¿Alguien sabe que pasa con esta serie? No entiendo porque nadie saca los capitulos. Ya esta la raw del 9 y los fansubs "decentes" ni siquiera han sacado el 7 :S
Eres un tio rapido!! jajaja.
Pues capitulo normal, de esos que tiene que haber para avanzar en la historia...Ya veremos como van las cosas.
Y estoy con Seyc, menuda lentitud para ir sacando capitulos, pero no es la unica, kuroshitsuji, Chaos:head, pffff...Paciencia!!
Nota: Estoy acostumbrado a ver series ya terminadas y claro, aveces la impaciencia me come, jajaja.
Pfff yo ya no aguantaba mas, me lo he tenido que ver en ingles. Pero aun asi tardan un huevo en sacar los fansubs (incluso en ingles). Me da que los españoles esperan al fansub ingles para sacar su traduccion.
Aqui el capitulo 8 para los mas impacientes
http://www.megaupload.com/es/?d=DLKY1MJS
Brutal, el final me ha parecido la ostia,...pffff.. .Mas brutal, que despues del ending habia un cachito mas...
Lo del final es lo flipante
A ver si sacan alguna version del 9 xDD
PD: Por cierto, el manga ¿de que va? Es una historia posteior al anime, lo mismo, o no tiene nada que ver y solo se han basado en los personajes?
Ya estan el 9 y el 10 en calidad media.
http://www.megaupload.com/?d=47VU3670
http://www.megaupload.com/es/?d=MV21LTS9
Vistos :p. Pues nada, todo encaminado hacia el final...Ya veremos.
11 marchando: http://www.megaupload.com/?d=X1JPKL1F
12 Fuera!, otra que se nos termina: http://www.megaupload.com/?d=24KC9GK1
visto los tres primeros capis
la serie promete, esta de puta madre tanto por calidad de animación como por los personajes (no se pero todos me parecen unos crack).
El de las maletas > all
me acabo de ver los dos primeros y oye... ¿ van a quedar personajes para el resto de la serie o me los voy a tener que imaginar ?
#48trankilo, simplemente se estan cargando a los k no aparecen en el manga y la historia viene a ser un prologo del mismo, si te interesa el manga ahi te dejo el enlace a McAnime (t aviso de k esta en latino y mal traducido pero sirve)
esta serie me gustó bastante, sobretodo los 2 primeros capítulos xD
te dejan bastante owned los finales de cada uno... luego ya se "estabiliza" la cosa y parece que decaiga comparándolo con los dos primeros, pero le vas pillando el gusto y el final mola.
espero también que hagan una segunda temporada xd
Edito los links con AnS calidad extrema
A ver si le hago un hueco y la termino que me quedé por el 3 xD
la termine de ver ayer y me parecio brutal la serie ... esperando segunda temporada y mientras tanto me leere el manga =P
Bueno, terminada y bastante entretenida, notable en esta temporada viendo la basura que estan emitiendo.
#53 Mete todo en spoiler, porque es un canteo xDDD.
A mi me mola que el cartel sea ese, cuando ves el primer capitulo es VALE.
Pues ami no esque me haya gustado mucho :\ me saltaba varias partes de BLABLABLABLA y bastante cutre el argumento
#55 Yo he estado 4 episodios esperando a que saliese el 1er pavo que va detras de la moto y he acabado comiendome los mocos xd