'Caballeros, princesas y otras bestias' Your Highness (2011)

suggus

yo voy a verla, natalie <3

John-Kramer

Me sigo descojonando con los too old xD

26 días después
darkavm

Título español: Caballeros, princesas y otras bestias.

:palm:

Zep

En serio, ¿qué tienen los traductores españoles con las películas?
Si tú le pones a tu película un nombre será porque te parece el más correcto y por el que quieres que la conozca todo el mundo, no que en cada país llegue el gracioso de turno y la llame como mejor le parezca. Digo yo, vamos.

TheBis

Muchas veces ponen nombres distintos porque la traducción literal del título original ya esta registrada :(

Will-y

Pero para eso ya tienen dinero..., si estan registradas que las compren al que las registro :S

B

Tengo sentimientos encontrados respecto a ésto.

sergimaru

También lo hacen para llamar la atención del público... no sé si para bien o para mal, pero creo que lo consiguen xD

Ismelldrama

#10 Hostia puta.

1 mes después
darkavm

D-DaRkSt0rM

Patético el parche que le han puesto al culamen de Natalie Portman en la escena del lago. Pa mear y no echar gota, oigah!

darkavm

dovitodkb

Me recuerda a Tropic Thunder, pero en la medieval mitológica. Me gusta.

1
FuckDuck2

Lo del tanga creo que es Fake despues de ver el trailer. . .

1 respuesta
NdY78

Me he reído con el trailer. Hace unos años mi conclusión hubiese sido "mola, iré a verla, debe de ser para partirse". Mi conclusión actual es que probablemente ya he visto todos los gags de la película que verdaderamente hacen gracia y no merece la pena ir a verla.

B

#44 No es fake, salía en tanga y lo censuraron poniendole unas bragas digitalmente. Lo vi en las noticias xD
Aquí lo tienes sin censurar, en 1:30
http://www.youtube.com/watch?v=x5QlCsPMhYg

1
darkavm

El tráiler ese es para todos los públicos y por eso lo tapan. En la película saldrá tal y como se ve en el tráiler R.

urrako

Vendida! vendida! vendida!

2
B

Zooey Deschanel, must see.

alph
Arle

jajajaj la ultima escena del trailer es brutal xDDDDD

1
M

Natalie, hija mía, que culo!

dZ

Sólo por Natalie Portman, esta peli es un 10/10 enseñando carnes.

MUST NOT FAP!

13 días después
suggus

joder pensaba que la estrenaban este viernes y ya iba a ir con una amiga a verla, pero veo que es para julio T_T.
#55 joer que no es para tanto, puedo quedar con ella cualquier otro día eh?

1 respuesta
Hexar

#54 NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!

1 respuesta
2 meses después
darkavm

Hoy estreno.

Zep

En Sevilla no la echan por ninguna parte >.<

darkavm

Se ha estrenado en 7 salas de toda España.

FreshWind

Alguna opinión por aquí? voy a ir luego al cine y quiero saber si esta merece la pena

alph

Luego quieren que no nos bajemos cosas y tal.

2

Usuarios habituales