'Renaissance', la película de animación

ElKedao #1 Abr '07

Pese a que esta película de origen Francés se estrenó en el 2006 y aquí no ha llegado oficialmente, merece la pena dar un pequeño repaso a ésta pequeña joya de la animación.

De momento, y hasta donde yo se, podemos encontrar subtítulos, desconozco si hay traducción o si existe el DVD con idiomas, en fin, que si alguno sabe algo ya sabe.

La película está dirigida por Christian Volckman y es muy parecida a la adaptación de ‘Sin City’ por Robert Rodríguez, tanto llamó la atención en Hollywood que no escatimaron en el doblaje, siendo David Craig(Casino Royal) la voz del protagonista entre otras caras conocidas.

SINOPSIS

El film narra la investigación de un policía en el París del año 2054 que busca a una científica desaparecida. En medio de su búsqueda seremos testigos de interrogatorios, muertes violentas, persecuciones automovilísticas, nexos peligrosos con el hampa y tráfico de identidades.

TRAILER

http://www.apple.com/trailers/miramax/renaissance/trailer1/

FICHA

http://spanish.imdb.com/title/tt0386741/

n0m4c #2 Abr '07

Ya la vi en su momento en V.O., es curiosa pero nada del otro mundo.

KoveN #3 Abr '07

Entonces... ¿dirigida dirigida de verdad, no?

Dj_Sergio #4 Abr '07

mola el coche que calza, es como un C4 pero futurista xD

http://imcdb.org/images/070/917.jpg
http://img177.imageshack.us/img177/276/citroen003533hu8.jpg
http://img418.imageshack.us/img418/6186/citroen004620qp3.jpg

B

[Borrado] #5 Abr '07

Habrá que verla tiene muy buena pinta

Salu2

SGAE #6 Abr '07

Tiene pinta de ser jodidamente cansino el visionado continuado de ese estilo de animacion.

ImRam #7 Abr '07

Ami la verdad me parece una estetica bastante ... mal acertada. Las caras carecen de expresion alguna

Khendel #8 Abr '07

A mi me gusto mucho... la vi en VO, y realmente vale mucho la pena

C

CoSmA #9 Abr '07

Alguien puede poner link y subs, si no ha salido en espalña no es ilegal verdad? o si lo es algun MP?

GRACIAS

M

Menineo #10 Abr '07

Me se de unos que si ven esto van a pillar logo para su clan xDDD

Ese eldenor! un saludo si lees esto algun dia XDDD

k0l3kup #11 Abr '07

tiene que estar cojonuda, pero est apeli es para verl sentado y bien traducida no para estar todo el rato leyendo...

Pero bueno, alguien sabe alguna descarga directa de esta pelicula?

B

[Borrado] #12 Abr '07

#11 las buenas pelis son para verlas en VO, ya sea con o sin subtitulos

Hybrid #13 Abr '07

Uno que ni usa el google para descargar la peli , si eso el link de una DD por privado .... el otro que las pelis buenas son en V.O. , si las traducen no valen 1 pavo o q ? asi va españa , genial xD.

B

[Borrado] #14 Abr '07

#13 un poco de comprension lectora, no he dicho "las pelis buenas son en VO", he dicho "las pelis buenas son para verlas en VO", por una sencilla razon, los que la hicieron la concibieron tal como es la VO, no como cada una de las multiples adaptaciones al castellano, italiano, chino, etc. Que sean mas faciles de ver dobladas, esta claro, pero la peli como se hizo es como se ve en VO, simplemente. Un doblaje por bueno que sea nunca va a tener la misma interpretacion. Es lo mismo que ver un cuadro en un libro fotografiado, y verlo en el museo.

Por otra parte no deberia ni contestar por la forma de ir de superior, cuando no sabes ni leer, y por otra parte lo de "asi va españa" es de ignorancia 100% ya que lo de doblar todo lo que sale solo se hace en españa

Usuarios habituales