claro que se puede, de hecho ni siquiera evitan que intentes descargarlo, sí has oído bien, te dejan que lo descargues sin problema. Lo que hacen es que intentan impedir que lo puedas reproducir usando drm, y aunque es efectivo hasta cierto punto, tampoco es 100% efectivo, el drm de netflix, hbo, disney+ lleva años crackeado, pero es que incluso con esas, siempre tienes la solución de grabar directamente la pantalla y el audio, algo que puede hacer prácticamente cualquier ya que no requiere nada más que saber que aplicación hay que ejecutar, el único inconveniente frente a la descarga es que que si el vídeo dura 2h pues tienes que dejar 2h el ordenador grabando, pero vamos si realmente tienes interés no hay nada que no se pueda automatizar.
Piensa que todas las series de esas cadenas tienen su contenido en torrent al poco tiempo de sacarlo, juego de tronos por ejemplo era un canteo que terminaba el capítulo y en menos de 1h tenías varías releases disponibles.
Es imposible proteger un vídeo que se pueda reproducir en tu ordenador, pero bueno que cada uno se crea la película que quiera.