Mirando en google ( pq de esta ni idea ), flatlining es cuando un paciente palma la gráfica que se genera. Alguna otra idea? xD
flatlining
Main Entry: flat·line
Pronunciation: \ˈflat-ˌlīn\
Function: intransitive verb
Date: 1980
1 a : to register on an electronic monitor as having no brain waves or heartbeat b : die
2 a : to be in a state of no progress or advancement b : to come to an end
— flat·lin·er noun
Supongo que simplemente querrá decir sacudirla enérgicamente, como si el pene dibujara esa línea. Imaginaros el movimiento del pene con el glande dibujando el resultado. Es gracioso, creo...
ed: si habéis visto (creo que) la primera peli de shin chan, cuando entretiene a Himawari haciéndola girar. Pues esa imagen sería.
Aún así, capitán irony y la del reactor me han hecho más gracia.