Yo soy cultivador y te digo que no tienes porqué aguantar los olores de una plantación en tu casa.
Respuesta seria: Habla con ellos y coméntales que te molesta el olor. Que te molesta tanto que si no toman medidas te verás obligado a tomarlas tú. Esto que te comento hay formas y formas de decirlo obviamente, intentaría ser lo mas educado y asertivo posible. Si te vienen con la historia de que no son ellos bla bla bla pues muy educadamente les dices que ok, que entonces será la policía quién averigüe de donde viene el olor y si no son ellos no tendrán ningún problema. No te enfangues en discusiones absurdas que no llevan a ningún lado y a la mínima amenaza descuelga y denuncia.
Puede que no sean conscientes de cuanto huele y si quieren y saben un poco el olor es controlable (Flitros de carbón activo, atrapaolores, ambientadores etc.)
Edit: Si no quieres enfrentarte a ellos en persona, lo cual es mas que comprensible, puedes dejarles una nota amistosa ![;)](//mediavida.b-cdn.net/img/emoji/u/1f609.png)