Pues bien , que si un capitulo de una seria esta en Ingles(y pone que tiene subtitulos en español) , con el Reproductor Windows Media como se lo pongo?
En el maravilloso Windows Media Player creo que no se pueden integrar subtitulos que estén en un fichero a parte pero siempre podrás bajar BSPlayer que sí que lo permite.
hi.
Tienes que instalarte el filtro DirectVobSub para poder verlos. Además, el fichero del video y el de los subtítulos se deben llamar exactamente igual (por ejemplo pelicula.avi y pelicula.srt) y los tienes que poner en la misma carpeta.
Con eso al ver la película en el WMP debería cargarte automáticamente los subtítulos
· Link de DirectVobSub: http://www.filemirrors.com/search.src?file=VobSub_2.23.exe
Salu2
Justamente en Softonic el BS Player no está :S
Y lo ke dice #3 , no me salen , no me aclaro...
Algun otro reproductor?
Gracias de todos modos 
Hombre, softonic es una buena página pero no es el fin de Internet, querido amigo. Disponemos de un buscador de calidad incomparable a otros llamado Google.
Si en el teclea las letras mágicas le sale algo tal que así:
http://www.google.es/search?q=bsplayer&ie=UTF-8&hl=es&btnG=B%C3%BAsqueda+en+Google&meta=
Excelso documento de páginas encontradas, 177.000 nada más y nada menos. A continuación ojeamos el primer resultado, su nombre es Bsplayer.org, de ahí deducimos que probablemente ese sea su site oficial. Nos aventuramos en el peligroso mundo de la red y del primer vistazo deducimos con no mucho esfuerzo que efectivamente, esa página es la oficial del citado reproductor.
A continuación divisamos en el menú superior de la web la pestaña "Downloads", con el tiempo en la red se aprende algo de Inglés, no todo es porno, coprofagia y necrofilia, también hemos descubierto que Downloads es algo así como Bajadas.
En dicha sección vemos que hace falta subscribirse para poder bajar el programa, entonces nos acordamos de la santa madre del creador de la web y decimos: ¡Encima que el reproductor es gratis y no debo pagar un duro por él me tengo que registrar en su web, para colmo debo rellenar 3 casillas!
Si has sido audaz y has rellenado las casillas pertinentes, creo que no hace falta ni un mísero email real para ello, podrás completar la bajada de este reproductor que te permitirá customizarlo y ver esas películas/series/porno con subtitulos al idioma de Cervantes.
Con este resumen te dejo y deseo buena suerte, amigo.
Gallagher_JC, no es nada personal, simplemente me aburría un poco y he decidí explicarte los pasos detalladamente con un poco de ¿humor? entre lineas. Si "invertí" ese tiempo en escribir tal tostón es porque el Bsplayer merece la pena y, que coño, me apetecía que lo bajaras 
Un saludo, abrazo, beso, palmada en la espalda...
