Arizona Sunshine y su vomitivo doblaje al castellano

B

Arizona Sunshine es un videojuego para VR que apareció el pasado año en PC. En su día lo hizo en inglés, pero con su llegada a PS4 ha sido doblado por completo al castellano (en PC también con un update), el juego no es nada del otro mundo, pero su doblaje va a pasar desde YA a la historia de los doblajes a nuestro idioma que más vergüenza ajena dan... Los calificativos tales como patético, lamentable, horrible o asqueroso se quedan bien cortos, juzgad por vosotros mismos:

Seguro que lo estaréis flipando, muchos ni os creeréis que "eso" sea el doblaje del juego, pero sí, lo es, vaya que si lo es...

xDDDDD

2
Legault

Si creia que era algún youtuber comentando el video xD

31
A

El techo de los doblajes.

B

Directamente es surrealista

edit: joder lo pone en el titulo del video xD

Mr_Potato

Si el doblaje hubiese sido exclusivo de PS4 hubiera sido un buen doblaje.

4
acerty

Me imagino la situacion:

-Necesitamos un actor de doblaje que no nos clave por hacer esta mierda.
+Ah pos yo tengo un primo...
-Dale Antonio dale, llámalo y dile que es para un juego de VR y que si eso le pagamos con un bocata.

2
vincen

Es brutal xDDDD

Jambi

Pues el "Fred" lo pronuncia bastante guay.

B

Y el juego hasta que no metan el parche previsto, bastante injugable.

Kerai

Es culpa de Ninti

OMG y habrá cobrado por doblarlo, cualquier YouTuber random y au

Beethoven

Pero qué cojones.

Quién coño ha hecho esto.

Jambi

Na, ahora en serio. Por la entonación yo diría que es Daniel Guzmán.

guillauME

Eso no puede ser un doblaje. Tiene que ser una broma de mal gusto.

TitoKabra

Ese señor puede dormir por las noches sabiendo lo que ha hecho?

Cryoned

me recuerda al de las videorevius de gamesajare

4 2 respuestas
Erectator

He buscado info sin éxito, sigo sin dar crédito.

#15 No me compares a Pexter con esto que me da bajona.

1
AG

A mí me suena enteramente a Raúl Cimas la voz xD

3 1 respuesta
D

Me cago en la puta xDDDDDDD

Io-

Lo ha grabado con un 3310?

Markof

#15 Ostia, desconocia a esta persona y sus videos pero son la polla xD

2
Sorii34

me quedo con el de los piratas

radius

Me estas nombrando virreina?

6 1 respuesta
Turamb0

#22 Debería haberle dicho eso a un zombie. "¿Me estás nombrando virreina, Frrred? Qué café nos hubiéramos tomado."

Ha sido demasiado, sin palabras :'D

Acu

Al nivel del doblaje de los piratas esos y el napoelon de AC: Unity.

sefirus

Vaya! Buenos días tios feos.

El techo del doblaje

1
Mynkon

Me cuesta aceptar que esto sea real xDDDD qué cojones

Eckooo

Todo el vídeo pensando: a ver cuando se calla el retrasado del youtuber este y empieza el doblaje

9
D

Estoy pensandolo. ¿No os parece que muchas de las frases son cogidas de Brutal Legend?

markis145

Por un momento creía que era un doblaje de Dalas, pero bueno, que está al mismo nivel igualmente.

Nihon

El momento "OoooOooh, mi cinturón de municiónnnnn... hola" es el clímax de los doblajes.

Voy a creerme que es fruto de la huelga de dobladores que hubo hace poco y que ha salido así por contratar becarios.

4 1 respuesta