#5460 2k MMR y tengo poco PSR ahora, 1.8k o asi, llegue a los 2k (199x) en beta y después con el reset también.
Probé el LoL bastante, pero es que no hay color en cuanto al nivel competitivo.
p.d: jugando rikis en el stream de wehsing, por si alguien quiere verlo
#5456 Yo tengo el Portal, el Shattered Horizon, el Orcs Must Die, el TF2, el Trackmania y Spiral Knights
#5456 yo tenia CS 1.6 y CSS en mi cuenta de steam solamente ^^
Ah, y ademas, cuando me dieron la beta, ni siquiera sabian cual era mi cuenta de Steam, ya que en el mail no se lo puse y no use el mismo mail q tengo para Steam xD
Han metido un parche, y han puesto algunas cosas en español y madre mia, vaya tela... xDD "is dominating" traducido como "es dominando" jijiji to pr0s los traductores de google xDDD
Y ademas, no te dan la opcion en ningun sitio de volver a ingles, x lo q me sangran los ojos cada partida q juego, incluso mas q leer un post del dolpsdw xDD
#5469 Dios mio en castellano es jodidamente horrendo
Riki tiene una genocidio!!
... ha acabado con la racha de genocidio muertes de Riki
No se... vale que es una beta y seguramente lo cambien pero me sigue pareciendo feo en castellano, aunque esté bien escrito xD
btw gg wp LoLQoP!
#5474 Si la he visto hijo... vaya tela! Ultramuerte? :palm:
Tengo aki el enlace de una notica curiosa que no se si alguien habrá visto, no tiene q ver con el Dota2, pero os reireis un rato
http://www.anaitgames.com/noticias/dos-canadienses-acampan-oficinas-valve-half-life-3
LO SABIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIAAAAAAAAAAAAAAAA bueno con todas las opciones que se pueden ver casi seguro el juego sera f2p en plan tf pero ya veremos!
#5479 hombre, igual que el tf2 no será, solo serán cosméticos. Dudo y mucho que les metan stats y cosas así.
A mi esto me parece una buena noticia, acercándolo más aún a un modo f2p. Ojalá sea mixto, y espero que con esto no empeceis otra discusión f2p vs one time payment.
#5481 pero es que f2p es mejor que pay porque puede competir con el LoL y el HoN y
Ahora en serio, pondrán hats en TF2 del DotA??? Tiene que molar un rato xD, al final ni CS ni DotA ni Half Life ni L4dead, la gallina de los huevos de oro de Valve va a ser TF2 y sus hats xD
#5483 Ya hay hats de Dota2 en tf2, pero solo los tienen los que participaron en "the international".
Con respecto a los fallos de traducción que habéis mencionado, no os preocupéis, estamos en ello. Tened en cuenta que al traducir una frase, no siempre disponemos de la sentencia completa si no que traducimos distintas partes que luego hay que encajar como un puzle y eso no siempre es fácil: se producen discordancias de género o número, frases que no tienen sentido, etc.
Aparte, habréis notado que la traducción no está ni mucho menos completa, faltan aún muchas cosas por traducir, por eso algunas partes como el menú de asignación de teclas están a medias.
El juego está en fase beta, lo que significa que todo, desde los gráficos hasta las traducciones son susceptibles a cambios. Para eso está la beta, para encontrar esos fallos y arreglarlos antes del lanzamiento de la versión final.
#5487 ¿Uno de los traductores es mediavidero de pene y de sentimiento y no nos invita a unas betas? PO MU MAL!
#5486 Lo digo yo.
Junto con otros traductores, formo parte del equipo que está traduciendo Dota 2 al castellano.
Y antes de que me acribilléis a MPs, no, no tengo claves beta para repartir.