Con el SDK de Half Life, estaba totalmente prohibido hacer de pago un mod, solo podías hacerlo en caso de que Valve te autorizará explícitamente para ello, por eso todos los mods para Half Life son gratis, y los únicos (que aun siendo gratis) salieron en una tienda y se podía pagar por ellos, fueron cs y dod.
Supongo que con el SDK de Half Life 2 será lo mismo, y en principio cualquier mod se distribuirá de forma gratuita por obligación del acuerdo de uso del SDK.
#7:
No creo que lo puedas piratear. Los juegos en modo de un jugador, si se pueden crackear, pero los multijugador generalmente no, y si te bajas una versión crackeada, solo puedes meterte en servidores crackeados, no puedes entrar en los servidores sin crackera.
Además, el DoD Source ya no es un puto mod del Half Life como dices, no puedes esperar que por que te compraste el Half Life hace años te den todo lo que hagan después gratis.