#210 si... teniendo que vivir en una sociedad que mirase con lupa hasta como respiras XD
Nada... la deportista o Yukari o como mucho Fuuka.
Y en la reserva la tesorera, que las más tímidas suelen ser luego las más fogosas.
Pero en estos no se puede hacer la pokedex como en el 4 y el 5? Rollo liarte hasta con las macetas XD
#213 es que el que hayan quitado al personaje femenino no tiene lógica alguna XD
Total... si solo dice una palabra en la intro del persona y ya está XD
#214 puedes liarte con todas las chicas con las que haya una relación pero claro, al final solo puedes elegir pasar el día especial con una.
Y se supone que cuándo te llevan a su habitación hay snu-snu pero claro... los japos son muy íntimos con eso XD
#215 Si, como en el 4 o el 5, que con suerte se daban un beso o se agarraban de la mano y luego fundido a negro que dices...emmm si te cuesta cogerle la mano desgraciao, no te la has follado, no me mientas XD
#216 pero en el 5 dónde se dejaba claro era en San Valentín que el del local cerraba antes para que estuvieran solos (al menos con la profe XD).
Claramente en el juego no van a poner "He echado un polvo con Fuuka y la he acompañado a su habitación"... pero el que sabe leer... sabe leer XD
Lo que nunca me gustará es que te echas varias novias sin consecuencias... molaría un Makoto al final XD
#217 Sinceramente, creo que son mas pajas mentales nuestras que la realidad, si ni se dan un beso y al rato van a estar follando como cochinos en una granja? no me jodas XD
Hombre algo tan basto no, pero yo que se... algo menos sutil que un fondo a negro. Y si, 0 consecuencias a parte de una escena donde aparecen todas... a ver si para el 6, se lo curan un poco mas...
#215 tiene lógica porque meter al personaje femenino iba más allá de poner una skin.
O sea, ponerte una skin sin tocarte diálogos y siendo bollera es fácil, sí.
Ahora bien, si has de toca esos links y que en vez de tener confidant con Mitsuru, Fuuka y Yukari lo tengas con Junpei, Akihiko y Aragaki, pues ya es mucha faena.
#218 así de raritos son los japos XD
#219 tampoco creo que tanta, simplemente es crear los social links con esos personajes msculinos y listos, tirar hacía adelante (que tampoco hay tantos hombres en el juego XD).
Pero claro... a los japos eso de jugar con una mujer y que tenga que liarse con un chico... si fuera un trapito igual sí... pero una mujer... y con varios hombres... pufff... (y gracioso, porque la que más doujinshi/porno tiene en P3 es la protagonista femenina XD).
#220 coño pero es que crear un social link es mucha más faena de la que crees eh. No viene un programador, te copia el código de Yukari y le pone el nombre de Junpei y hemos acabado.
Tienes nuevas líneas de diálogo, que tendrán que grabarse con su actor de voz, tienes que modificar el juego para que ese SL esté disponible cuando le toque y el de Yukari no lo esté.
Quizás diseñar alguna animación más. Ensamblar con las animaciones y assets que ya tienes todas las escenas. Y todo esto asumiendo que el diseño y el guión lo tienes de los juegos originales.
#220 Lo de crear una FEMC no es por el tema japones, es que Atlus no se quería gastar de más de lo que querían con este remake. Coño, solo con ver las escenas animadas y el content que ha traído cuando podrían haber hecho una fusión de Portable + FES es más que obvia xD
Qué han decidido hacer de un DLC un capitulo aparte (que tiene currela, pero no es que sea tan largo como para no hacerlo de salida)
Ahora imagina los socials links, vincularlos con las cartas correspondientes, gastarse más pasta en animación porque tendrían que rehacer escenas con la FEMC y luego toda la pesca. Aunque parezca poco, es pasta que Atlus no estaba dispuesto asumir con el remake. Por algo sacaron el Portable para contentar el fandom y poco más.
Que vamos, que encima la FEMC de P3P en Japón es mazo popular en la comunidad de Persona, de hecho mismamente en las encuestas de popularidad de Altus ASIA, SEA y Corea la mala quedó 2nd por detrás del prota y en general quedó top 5. Precisamente siendo tan querida en Japón y otros países del mercado asiático tendría sentido haberla puesto (como poner de salida the answer) pero como dije antes, es Atlus y no se querían gastar mucha pasta. Y es normal, sin gastarse demasiado ha sido el juego más vendido en day 1 de toda su historia. Les ha salido bien xD
(Se nota que he pillado esto para pillar mi arrebato con que no hayan hecho la versión definitiva de P3 con todo el content que había, sorry)
#222 pues hombre... al menos en el 3 con los personajes masculinos puedes interactuar en una mini historia propia... 5 veces? Es añadirle cuatro niveles más y ya tienes el SL para entablar la relación romántica XD
#224 Pues han salido filtraciones de que van a ponerse con el remake del 4 y un remaster del 1 y 2 xD
A ver si sacan ya el 6, que quiero ver historias nuevas de la saga
#226 La madre que los pario... lo del 4...mira, te lo compro porque le vendria genial, pero a quien pollas les importa el 1 y el 2, espero que el equipo que se encarga del methaphor se ponga ya con el 6 y equipos pequeños como el del remake del 3 se ponga con lo otro... porque sino... persona 6 sale en 2030
#225 en el portable creo que es, ya tienes la protagonista femenina, le cambian los soul links de yukari, mitsuru y Aigis por Junpei, Akihiko y Aragaki, pero en ese juego no hay un doblaje, y esta adaptación no parece haberse hecho a partir del portable.
Añadir ese trabajo extra, si bien era posible, era trabajo extra, les salía más a cuenta adaptar sin ello.
#227 sip, lo dijeron al poco de salir el 3R... que harían un remake del 4 tipo la uq ehan hecho con el 3 y que del 1-2 sería un remaster pero vamos, ni de coña llegarían a lo que son el 3-5, sería algo mucho más simple.
Pero ya han dicho que "tardarán".
#228 a ver ya... Pero lo que digo es que simplemente tenían que coger las situaciones con las chicas y convertirlas en algo menor y lo más improtante (que Fushimi hable un poco más o el rollo de Yukari con su madre o ser más independiente).
Los diálogos ya los tenían hechos, solo tenían que cambiar el género del prota y el sistema para que los social links fueran con los que quisieran XD
no digo que no haya curro, solo que gran parte del trabajo ya lo tenían hecho y podían aprovecharlo.
#229 Yo creo que tienen miedo de sacar el persona 6, llegaron tan arriba con el 5 que tienen miedo de decepcionar...
Segador muerto pero no puedo hacer la ultima puerta de Monad porque hay que hacer todas las solicitudes y me han quedado 5 o 6 me cago en todo.
#227 para mi es lo contrario, 4 teniendo golden bastante reciente no lo voy a jugar en mucho tiempo, en cambio 1 y 2 son tan del año de la polca que es duro jugarlos.
Espero que no pongan a todos los estudios a hacer remakes.
La pésima traducción al español arruina bastante la inmersión. Deberían revisarla de arriba a abajo.
He jugado a JRPG´s modernos mucho más de nicho como Triangle Strategy o Scarlet Nexus que estaban muy bien traducidos, así que no sé a quien habrá contratado Sega para hacer semejante chapuza.
Por mi parte, última vez que reservo un juego de Atlus.
#238 Y hace mal uso del plural y singular constantemente. Pero es que encima, hay cantidad de diálogos que suenan a marciano por culpa de la ineptitud del traductor (que empiezo a dudar que sea humano porque huele a ia muy fuerte). No solo hay que saber traducir, también hay que saber localizar para que los diálogos trasmitan naturalidad y tengan un mínimo de estética.
Por cierto, alguien puede decirme que tal es la traducción de Persona 3 Portable y Persona 4?
#239 No se quien se ha encargado de hacer esta traducción, pero las del 4 y el 5 están bien, y bien localizadas al castellano, entiendo que no han contratado a la misma gente.
