Square Enix acaba de mostrar en el stream de esta noche varios tráilers nuevos de la quinta entrega de la franquicia Star Ocean. No han dado demasiada información, más allá de la ventana de lanzamiento en Occidente, que será en verano, y que podremos alternar entre el doblaje japonés y el inglés.
El 12 de abril habrá un nuevo stream, donde se detallará algo más el sistema de combate. También han prometido dar la fecha de salida oficial muy pronto.
Pero que verano es una putada de lanzamiento, de cabeza ahora mismo tendríamos:
-Persona 5.
-Dragon Quest VII.
-I am Setsuna.
-Star Ocean 5.
Y seguramente anuncien más cosas, y eso sólo contando RPGs. A la mezcla habría que añadirle Zero Time Dilemma y algún otro. Y todos con 100000 horas
El juego tiene muy buena pinta. A esto me refería cuando pedía algo más a Tales of Zestiria, ya que los escenarios eran vacíos, aquí por lo menos se los han currado más.
¿El juego por eso sigue desde los anteriores, o es al estilo FF que cada entrega es una historia distinta? Nunca he jugado a un Star Ocean.
Yo también espero DQVII pero está tardando el cabrón.
#11 Cronológicamente están situados en el mismo universo, pero solo son secuelas directa el 1, el 2 y Blue Sphere. Pásate por el #HO que se curró Kamail hace unos meses para más info
#13 Que sale en verano ya lo se, que salga en NA y JAP es una cosa, que salga en EU otra.
Cabe suponer que sí.
#16 Seria muy hijo de puta no hacerlo. Voy a pensar que nos consideran parte de occidente a la primera.
¿No está con subs español? Que triste que en España no haya una ley que los obligue como ocurre con Francia o Alemania.
Otra vez con lo de la ley, que eso sólo obliga a traducir contraportadas y manuales. El último caso lo tienes con Digimon Story: Cyber Sleuth, que sólo tiene subs en inglés. Esa leyenda urbana pronto va a llegar al mismo nivel que Polybius
#21 Sabes que esa ley es un bulo de internet y que no existe como tal, ¿no? Dicha ley solo sirve para taducir los manulaes y boxs de los juegos, cosa que aquí no hay esa obligación. Por lo demás... yo he estado en games de Francia con mas de 1 juego en inglés y de dos. Que cosas madme, que cosas.
Quizás un día de estos aceptaréis que el motivo de la traducción en francés y alemán es por un tema de ventas, no por volumen de gente que habla el idioma. Quien sabe, quizás.
Joder pues mira que yo no me lo creía porque lo dijesen en un foro, sino porque estuve en un clan francés de CS:S hace tropocientos años, y eso me comentó uno del equipo. De Alemania sí lo saqué pensando que sería como en Francia :\
¿O sea que ahí se venden más juegos que aquí? No sé yo... Si en España se venden un cojón de juegos. Quizá es la distribuidora que sabiendo que el público español se las traga dobladas, no usan ni 1 céntimo de presupuesto para la traducción y se lo gastan en putas.
Quién sabe.
not really, concretamente en Francia hay mareas de weeaboos y cualquier cosa japonesa vende trillones. En España.... pues no.
Fun fact! si estamos viviendo esta época dorada de localizaciones en Europa de practicamente todo lo que sale en Japón y concretamente JRPGs tan nicho que ni en Japón conocen es gracias a ellos, a los putos gavachos.
