Diccionario LOL

ZeroS05

Visto que muchos que empiezan tienen dificultades con el lenguaje del juego, creo conveniente que el diccionario elaborado en http://eu.leagueoflegends.com/board/showthread.php?t=2377 debería de aparecer en nuestro foro para no tener que direccionar siempre, y con la confusión que provoca, y además ir actualizando segun los aportes de la gente del foro LOL de MV :

Quote:

  • ace= todos los enemigos han muerto, exterminados. Cuidado a su tiempo para renacer, pero ahora es excelente para empujar las lineas.
  • aoe = area of effect (area de efecto), una habilidad que es capaz de golpear en area en lugar de un solo objetivo.
  • AP = Ability Power (poder de habilidad). El atributo que mejora la efectividad de algunas habilidades.
    *AD= Daño de ataque
  • aura = Una 'pasiva' que no solo afecta al heroe que la lleva, sino tambien a heroes en su rango de trabajo. Una pasiva para compartir.
  • bd/backdoor= Atacar la base enemiga sin escudarse o esperar a tus subditos.
  • brb = be right back (vuelvo enseguida)
  • brush = Las hierbas que causan que los heroes que esten dentro no sean vistos por heroes de fuera.
  • buff = Normalmente algo que mejora algunos atributos.
  • carry = Un jugador que, si se juega bien, ganas las luchas en una partida avanzada. Normalmente estos heroes son debiles al principio y necesitan farmear muchos subditos.
  • CC = crowd control (control de masas). Movimientos que interfieren en los movimientos de otro heroe como aturdimiento, terror, impulsos y cegar.
  • CD= Cool down (enfriamiento), el tiempo entre el uso repetido de habilidades.
  • champion (campeon) = El personajes que como invocador, controlas.
  • dd = direct damage ability (habilidad de daño directo). Normalmente habilidades que no se pueden esquivar. Por ejemplo: la bola de fuego de Annie.
  • Disable = Disable son los hechizos que previenen a los heroes de hacer cualquier accion. Ejemplos son: aturdimiento, root (fijar al suelo).
  • DOT = Damage over time (daño por tiempo).
  • dps = Damage per second (daño por segundo). Tambien hace referencia a campeones cuyo principal trabajo es hacer daño (Al contrario que los apoyos y los tanques)
  • executed (ejecutado)= Asesinado por una torreta sin que ningun heroe se lleve la muerte.
  • Farm = Farmear se refiere a conseguir gran cantidad de oro. Como mejor se consigue es matar muchos subditos muy rapido.
  • fb = first blood (primera sangre)
  • feed = Un jugador que muere constantemente feedea (alimenta) al equipo contrario (con la recompensa de oro obtenida al matar a un jugador). Que te llamen feeder no es un cumplido. Un jugador feedeado ha matado muchos heroes.
  • grass = mirar brush
  • harass - molestar al enemigo dañandole poco a poco, normalmente forzando al enemigo a que vaya a curarse o prepararle para ser gankeado.
  • hero = un termino que hace referencia a campeon.
  • humiliation (humillacion)= asesinado por un subdito sin que ningun heroe se lleve la recompensa.
  • IAS= Increased Attack Speed (velocidad de ataque incrementada)
  • juke, juking = Cuando se es perseguido, juking es para atontar a tus enemigos. Normalmente ocurre en la jungla. Un buen juke te libra de tus enemigos explotando su linea de vision, o simplemente hacer que tu enemigo falle al clickearte.
  • jungle = atacar a subditos neutrales, permitiendo dejar 2 lineas con 1 solo heroe y poder gankear mejor.
  • last hit = dar el ultimo golpe.
  • MR= Magic Resist (resistencia magica). Una armadura contra ataques magicos.
  • ms = movement speed (velocidad de movimiento)
  • neutrals = Los subditos que viven en la jungla.
  • neuts = neutrals
  • passive (pasiva)= Una habilidad que no se activa pero que ayuda al jugador. Normalmente solo se aplican al jugador que las lleva.
  • Proc = Se refiere al arma, objeto o habilidad que se activan con "Posibilidad al golpear" o "Posibilidad de usarse". "Programmed Random OCcurence"
  • Root = Un efecto negativo que previene que un heroe pueda moverse o usar habilidades.
  • Silence (silencio)= efecto negativo que previene al heroe de usar habilidades.
  • skillshot = Habilidad que dispara un proyectil ue puede ser esquivado. Por ejemplo: el tiro mistico de ezreal.
  • Snowball = objeto que crece con muertes, que puede volverse muy peligroso enseguida si no se tiene cuidado. Por ejemplo: el robaalmas de mejai.
  • Stun (aturdimiento)= efecto negativo que previene al heroe de usar cualquier accion.
  • summoner = Tu representante en el juego. Basicamente eres el titiritero que mueve a los campeones en el juego.
  • support (apoyo)= Campeon cuyo trabajo es ayudar a los otros heroes.
  • tank (tanque)= Campeones que tienen gran vida y armadura/resistencia. Su trabajo es iniciar combates y llevarse todo el daño
  • torret hugging, turret hug, thug: Defender la torre permaneciendo bajo ella, basicamente porque no se es capaz de defenderla sin su ayuda.
  • tp - hechizo de invocador (teletransporte)
  • ult = Habilida definitiva. La habilidad R
  • unique (unica)= Algunas pasivas o habilidad son unicas, es decir que no se juntan.
    Localidades (Haciendo enfasis en grieta del invocador, el mapa mas comun):

Quote:

  • top, mid, bottom = (arriba, medio, abajo) = Las lineas del mapa.
  • river = El rio que corta el mapa en forma diagonal.
  • baron, nashor, worm = El gran gusano gigante que da una mejora de grupo al matarlo, la gran calavera roja en el mini mapa
  • dragon, drake = El subdito neutral que da dinero y experienza al grupo al matarlo.
  • jungle = Los bosques que se encuentran entre las lineas.
    Frases:

Quote:

  • gg = good game (Buen juego).
  • gj = good job (Buen trabajo).
  • gl hf - good luck, have fun (Buena suerte, diviertanse).
  • disc, dc = Desconectado.
    *stfu = estoy cabreado no me hables
    *k,kk = ok,estoy de acuerdo
    *QQ= deseperación por el nivel de un jugador


Frases de equipo:


Quote:

  • b = back (Atras, volved atras que vienen)
  • back = mirar b
  • bait - Cebo, un heroe que parece facil e indefenso pero detras del cual se oculta una trampa.
  • base, basing = Volviendo a base
  • bp, pill, pilling = mirar base
  • care = Cuidado, corres peligro.
  • d, defend - Acoplarse en una torre o inhibidor para intentar impedir a los enemigos destruirla.
  • focus = Seleccionar un jugador. Quiero decir que el equipo selecciona un heroe para atacarle entre todos y asi matarlo primero.
  • gank - Ir(normalmente mas de un jugador) a intentar matar a un enemigo "por sorpresa".
  • heal - ademas del hechizo de invocador, una habilidad de campeon, o tambien volver a base para curarte.
  • Kite= Sacar a un heroe de una zona segura, como puede ser una oleada de subditos, o debajo de una torre.
  • lom = low on mana (bajo de mana)
  • miss, mia = Usado para avisar de que se ha perdido de vista un heroe, posiblemente porque vaya a gankear
  • oom = out of mana (sin mana)
  • pot = pocion
  • push - empujar a los minions enemigos, normalmente para atacar una torre.
  • QQ = Normalmente se usa para decir: llora mas
  • raqequit = Salirse de una partida por rabia (al morir, etc)
  • shop,buy = Volver a la base a comprar.
  • ss = mirar miss

Foro

Quote:

  • adjudicator = Un beta tester cuya funcion es mandar "feedbacks" sobre lo que nota del juego.
  • Council = Jugadores muy competitivos que han ayudado al desarrollo del juego.
  • Emissary = Gente con un conocimiento amplio del juego cuya funcion es ayudar.
  • Wrenchman = Persona que da gran ayuda tecnica sobre el juego.
  • tl;dr = Too Long Didn't Read (muy largo, no lo lei)
  • IP = Influence Points (Puntos de influencia), la moneda del juego.
  • RP= Riot Points (Puntos Riot), moneda que se consigue mediante pago, aqui en europa se llaman Combat Points.
  • OP= Overpowered (Demasiado fuerte) or Original Poster (Posteador original), el creador del tema
  • UP= underpowered (muy flojo), o la direccion apuesta a abajo.
  • ITT= “I think that (yo pienso eso)” o “in this thread (en este tema)”
  • build = como un campeon o un invocador se "construye". Para los campeones incluye los objetos comprados para el campeon, y el orden en cual subir las habilidades. Para invocadores, se refiere a las maestrias y runas usadas.
  • burst = Mucho daño causado en poco tiempo.
  • deny, denies= Basicamente hacer "last hit" a tus subditos. Esto no existe en LoL. En DotA sirve para prevenir que el enemigo gane oro y experiencia de ese subdito.
  • disc, dc = desconectado de un juego.
  • Dota = Defense of the the Ancients. Un mapa del warcraft 3 que ha lanzado el genero MOBA
  • Elo = La puntuacion que una persona tiene en un ranking.
  • leave, leaver = Salirse de un juego antes de que termine.
  • mastery, masteries = Maestrias.
  • moba = multiplayer online battle arena (Campo de batalla multijugador online)
  • runes (runas) = Referido al sistema de runas del LoL.
  • skin = objeto que le da una nueva apariencia al campeon.
  • smurf = una cuenta de nivel bajo creada por jugadores expertos para enfrentarse a novatos.
  • talents o talentos = termino para referirse a las maestrias.
  • vent = Ventrilo. un programa de voz usado para cordinarse como equipo. Riot tiene su propio servidor de ventrilo para los jugadores.

Chat

Quote:

/mute “nombre invocador” oculta lo que escribe un determinado usuario durante la sesión de juego.
/ignore “nombre invocador” oculta lo que escribe un determinado usuario durante toda la sesión de juego.
/d o /dance hace bailar a tu campeón.
/l o /lol hace reir a tu campeón.
/j o /joke hace bromear a tu campeón. Algunos campeones tienen más de una acción de broma.
/t o /taunt hace que tu campeón provoque al enemigo.

21
Awoke

Esta muy interesante. Gracias por tu trabajo.

Lenix

menudo trabajo .. copy & paste xD.

De todos modos gracias

6
MaPaCHe

Te falta /l o /lol en "quote"

I

¿Cuál es la diferencia entre /mute e /ignore? (si esque la hay)

#6 No es que sea más correcto, es que "brush" es pincel XD.

1 1 respuesta
B

#1 Yo siempre escuché bush en vez de brush
según google:
bush = arbusto, monte, matorral, mata

brush = cepillo, pincel, brocha, escobilla, maleza

Creo que es mas correcto bush.

2 1 respuesta
Soan9

#5 Mute ignora al jugador solo en la partida en la que estas, ignore es para siempre, creo.

1
AikonCWD

Te falta un termino MUY importante: noob

SLiM

w/e?

#10 Gracias

1 respuesta
Joffrey

#9 w/e es whatever
y w/o es without

1 respuesta
er_chedar

creo que te falta "pull": cuando el jungler necesita ayuda para hacer el golem a nivel 1 y normalmente el champ que esta en mid da un toque al golem desde el otro lado de la jungla para que este no empieze golpeando al jungler

Joffrey

por cierto esta es para hablar con alguien cuando estas ingame y que es bastante util:

/msg "nick" texto
/w "nick" texto

si el nick no lleva espacios no hace falta poner "comillas"
creo que no hay diferencia entre esas dos, son iguales

/r texto

esta sirve para responder a la ultima persona que te ha hablado, escribes /r y al darle al espacio se escribe automaticamente el nick

1 1 respuesta
notiK

Ya había uno y se quedo en el olvido.. a ver este

#12

/W por si el tío no te a susurrado
/R si el tío te a susurrado

1 1 respuesta
B

te falta el clásico tan usado por los feeders cuando van 0-420423-0 y les dices que paren de feedear y sueltan: stfu

Selbryn

Creo que falta AD.

Valyria

Falta también zzzz, creo

oRxt

nvm que es? o mdr ? xD

2 respuestas
MartiONE

#17 nvm es nevermind (olvidalo)

w4lk3r

#17 mdr es LOL en frances

pd. mord de rire = mdr

Joffrey

#13 si, eso ya lo se, lo que no se la diferencia entre /w y /msg

1 respuesta
notiK

#20 Msg sera mensaje y w whisper, que vendrá a ser lo mismo xd

Jorgew

Increiblemente, lag no aparece en ese diccionario xD

breixone

#1 muy bueno tio, muy importante esto!

ZeroS05

edito, pues nada si me ayudais entre todos podemos mejorarlo

DuFF1

i hope you get cancer falta en esa lista xDDDD

3
SLiM

y el de "french piece of shit"

2
C4mav1

Mil gracias por el aporte.

SniPy

que quiere decir QQ?

RoDRa

qq significa pirate que eres muy malo

mucha gente cree que es una carita llorando (los 2 ojos con lagrimas) PERO NO

qq viene de alt+q+q para salir del warcraft por la via rapida xD

1 respuesta
D4rKiTo

También falta el típico "kk"= Vale.

Tema cerrado