[SWTOR] ¿Traducción para Old Republic?

#37 Si si. ahora dime el total que ofrece el juego.

Han metido en parches lo que debería ya haber venido por defecto en la release.

Aquí andais haciendo cola esperando el swtor de lo realmente impresionados por el rift que estais. Dejad el rollo, en serio... Yo admito haber sido estafado por Trion, que no os de vergüenza admitirlo tambien.

#37 Para mi eso es lo que realmente Trion ha conseguido marcar como liston alto y lo que lo ha hecho grande (aunque la gente no lo vea) y es la pauta que se deberia seguir apartir de ahora (esto va para Bioware).

Dejando de lado lo ya comentado que la franquicia star wars de por si sola vende mas que cualquier otra cosa "conocida" hoy en dia (hablo en temas mmorpg) y sobre todo en USA + el añadido que Bioware es mucho Bioware (aunque tenga 0 experiencia en mmorpgs) si se suben al liston de actualizaciones de Trion, pues el exito (que de por si ya esta asegurado) sera algo sin precedentes.

Y dejame que te diga Soltrac que no deberias decir marranadas, pero si se cumple lo que acabo de citar en el parrafo anterior, vete preparando la mochila que nos vamos de penitencia a los estudios de Bioware a comer "morcillas" (xD)

#33 Creo que Soltrac te ha revatido perfectamente tu teoria con su post, pero por si tienes dudas y visto que hablas desde el desconocimiento total te contare algo: en el momento que Rift salio a la venta ya se estaba testeando el contenido que citas que no tenian ni desarrollado (Y no hablo de GSB puesto que estaba en el juego de salida y hacia mucho mucho tiempo que se estaba testeando). En el momento que se hizo el primer paso del world event de RoS ya se estaba testeando GP y al poco HK. Y asi podria continuar con contenido que la gente desconoce que saldra. Y para que no pongas en duda lo que digo o que hablo desde la ignorancia, yo pertenezco al grupo de gente que testea/testeado esas cosas.

Y antes de que algun maldito me diga que soy un fanboy que sepais que tengo 2 coleccionistas del star wars, 2! asi que si me tachais de fanboy ahora mismo que sea del swtor porfavor xD

Edit: #38 Como las normas estan saltando a la palestra te lo dire de forma sencilla: ves y mira los AÑOS que tardo WoW en sacar la mitad de lo que ha sacado Rift en medio año. El individuo (en este caso tu por sentirte estafado, no hace a las masas) End of discussion/transmision.

#41 Relee mi post, no estoy haciendo ningun VS, solo te desarollo un mistake en tus comentarios y lo hago en referencia al swtor, que a fin de cuentas es lo que queremos que pase (que tenga un contenido constante de actualizaciones como otra compañia esta haciendo = deseo (no VS) ).

aprended inglés, flojos!

Yo como opinion personal si lo traducieran se me han puesto los ojos en blanco y la cabeza me ha empezado a dar vueltas ·_·

#49 tradujeran

Hay mucha gente que dejo el wow porque estaba harto de siempre lo mismo y se lanzó al Rift. Pero tambien, hay que decir que muchos de los que se fueron al rift, no dudaran en dejarlo de lado una vez salga el SWTOR. Mas que un mmo sleeper como he leido mas arriba, diria que el rift es un mm0 comodin hasta que salga SWTOR.

lo que realmente es dramático es intentar competir en el mundo de los MMO y tener el juego en ingles, francés o alemán... tenemos que ser mas críticos. El juego me lo comprare pero espero que lo traduzcan pronto, personalmente me vale que solo traduzcan los textos.

un compañero dice que primero tendrán que ver si amortizan el producto antes de lanzarse a traducirlo a varios idiomas, ahora pregunto yo...no seria mas lógico traducirlo desde un principio y de ese modo llegaran a muchísimos mas consumidores?