Cataluña: Altercados y reacciones populares a la sentencia del TS

#16439

tampoco decia que es en cataluña
mas claridad y menos juego de manos

No hace falta ni que veáis las respuestas, ya os lo podéis imaginar.

#16436 no todo el respeto viene en torno a la base de ser ofensivo, dentro de la propio definicion de irrespetuoso esta la de falta de consideracion, que es precisamente de lo que me quejo

te repito que no pienso poner a buscar traductores online cuando el que pone el tweet sabe perfectamente ambos idiomas y la veracidad de los traductores online deja bastante que desear cuando te alejas del ingles

te repito por tercera vez que una falta de respeto no es necesariamente una ofensa

no voy a aprender un idioma que no me da ningun tipo de beneficio para mi trabajo ni para mi ocio

que sea una lengua perteneciente a españa no quiere decir que sea igual, ya te he dicho que casi todas las lenguas que provienen del latin tienen mil y un false friends, dile a un portugues que te lo que esta haciendo es embarazoso por ejemplo y si hace precisamente lo que tu dices, se va a pensar que esta intentando dejar preñado a algo, sin ir demasiado lejos y que tambien es perteneciente a españa, mira el euskera y dime si puedes traducir partiendo de base de que pertenece a españa

Aberats izatea baino, izen ona hobe

yo por lo menos no, y no creo que el resto de personas pueda, y acabo de ir a una pagina random con frases en euskera, que tampoco es que me haya matado a buscar para encontrar precisamente una que no se entienda

hay mil formas mas utiles que aprender un idioma para enriquecer mi propia cultura, como ya te he dicho, no pienso gastar el tiempo que tengo libre en aprender algo que ni me sirve para mi trabajo ni me es util en mi ocio, si quiero enriquecer mi cultura me pongo a mirar libros de historia del pasado de mi pais o videos referentes a ello y que ya te digo que va a ser mas enriquecedor que aprender un idioma que solo se hable en una zona de mi pais

explicame por favor que tipo de ataque es pedir que alguien traduzca el tweet, que he llamado al catalan narniano? tambien he llamado al japones moonrunes, que oye, si te has sentido ofendido porque lo he llamado narniano te pido disculpas, pero no era la intencion

que foro interno? te repito que en este foro en las propias reglas de el, cualquier noticia que venga en un idioma que no sea en español es obligatorio hacer una traduccion o un resumen, si vas a poner noticias o tweets que menos que traducirlo, digo yo, que no todos aqui hablamos catalan

lo de las tonterias diciendo que tengo parte de la culpa del porque hemos estado aqui mejor guardatelas, porque precisamente vengo de una zona a la que la tuya se ha estado riendo perpetuamente con cosas como el decir que no sabemos hablar español, o que para entendernos se necesitan subtitulos y demas barbaridades que ademas como repito, no tenia intencion de ofender mas alla de bromear, como se bromea con el per y la siesta y no me siento ofendido

La historia de Èric, un norte americano (el nombre con acento cerrado). Este es el hombre que según se dice se quiere deportar a su país.

https://www.vilaweb.cat/noticies/historia-de-leric-un-nordamerica-que-volen-expulsar-del-pais-per-una-estelada/

Dejo la traducción del catalán al español por el traductor de google (en el spoiler continua). La traducción es un poco mierda pero no me apetece traducirlo, solo un dato, cuando traduce como "Dos Hembras metálicas" viene de "femelles", que son "tuercas".

Eric tiene Cuarenta y dos años. Es estadounidense. Hace catorce años que vive en Cataluña, habla 1 catalán Excelente, se Casado con la Elna y tenencia 1 hija pequeña. Trabaja en el sector del turismo para una empresa americana. Vive en El Masnou, participa en la comparsa de gigantes de Teià y la familia es creyente protestante. El día de la huelga general la policía española lo detuvo Cuando reclamó que le devolvieran una bandera estelada que le habían online encontrado en el bolsillo. Por ESTE HECHO es Encuentra amenazado de expulsión del país, bajo la acusación de terrorismo, yihadismo y Tráfico de personas. También le han abierto a vía penal, acusado de desorden público. La policía le acusa de llevar Dos hembras metálicas Muy grandes envueltas con la estelada, hembras que Eric no ha visto nunca. El Eric y super mujer creen Qué quieren intimidar a la comunidad extranjera, que coja por y no se una a la causa independentista. Pero ELLOS no Quieren callar y aquí en Tiene el testimonio.

spoiler

El día de la huelga general, el 18 de octubre, Eric estaba en Barcelona con unos amigos a la manifestación. Estaban en el paseo de Gracia y Cuando es terminó van Bajar hacia la Via Laietana a ver ¿Qué pasaba. Allí, con el gentío, a los amigos es separaron. Él entró en el hotel Montblanc para protegerse y, haciendo de mediador con el director del hotel, va Ayudar jóvenes y más gente que quería entrar, temerosos de la policía española y los pilotes de goma que disparaba. El hotel llamó a super mujer para decirle que trataría de llegar al coche e ir a casa.

Todas los movilizaciones contra la sentencia

Vuelos Recibir en tu correo Todas los reacciones a la sentencia y los movilizaciones que es Vayan convocante. Apúntate aquí.

'Eran los 20:15 que salía del hotel Montblanc -dice-, Cuando me detuvieron agentes de la policía. Me registraron y me ENCONTRAR una estelada en el bolsillo. Ya la había guardada porque volvía a casa y en los dije que iba en contra de la violencia y en los violentos. Pero ELLOS me increparon. Me decían: "Tú que eres americano, ¿qué haces con una estelada? ¿Qué harías si a los de Texas es quisieran separar? Vete Antes no empeoren las cosas." Yo a los dije que me devolvieran la bandera, que PARA que se la habían de quedar, que ESTO era como si me robaran y no era correcto. Entonces me empujaron y, por no Caer, instintivamente cogí el brazo de 1 de los policías, que Caer conmigo. Entonces me retuvieron y obligaron arrodillarme, me pusieron los esposas y me llevaron a la Comisaría de la Via Laietana. '

Continúa: 'Cuando me llevaron a la Comisaría había Dos chicas. Una lloraba y los separaron. Después fueron llegando más detenidos. Uno llevaba todo la cabeza ensangrentada y ASÍ y todo lo echaron por tierra, esposado, y le clavaron Muchas patadas. También llevaron un fotoperiodista, que trataron Muy mal. A Todos les Hacer Mucho daño, empujándolas contra la pared, con la bota sobre el Tobillo ... Voy ver cosas terribles. El odio era palpable, entre aquellos policías. Un me acostó en la oreja y me dijo: "Todo ESTO por una bandera, vale la pena?" No le Responder. A mí no me Hacer mal. Y creo que no me pegaron porque soy estadounidense. '

A las doce de la noche ya teniendo bastante detenidos, éramos unos diez, y NOS llevaron a la Comisaría de la rambla de Guipúzcoa. Me pusieron en una ceja, solo. Me cogió 1 migraña Muy FUERTE. Sufro de migraña, y en los ataques me golpean. Hasta dos y media de la madrugada no me Dejar llamar a mi mujer. Hablamos Un par de minutos. Y Hasta Al día siguiente a dos cuartos de Dos del mediodía no llegó mi abogada, Solange Hilbert, de la cooperativa de abogados iacta. Mi mujer, afuera, removía cielo y tierra. Entre los seis y los siete de la tarde me llevaron a la Ciudad de la Justicia y me tomaron declaración. Entonces me enteré que la policía decía que llevaba Dos hembras metálicas grandes envueltas en la bandera. Pero si yo soy contrario a la violencia y la gente violenta! Estas hembras son una invención. Me acusan de desorden público. Y me Quieren expulsar del país. HAN Quedado mi móvil. No puedo acostar a ningún manifestación y cada quince días Me he de presentar al JUZGADO Hasta el día del Juicio. '

Mientras tanto, Elna, la mujer de Eric, Cuando HACÍA seis horas que no sabía nada, en denunció la desaparición LOS Mossos. Y Cuando la llamó, a las cuatro y media de la madrugada, tomó la criatura y Bajar en la Comisaría de la rambla de Guipúzcoa.

El Elna DICE: 'Cuando Eric tiene estos ataques de migraña no olla ni hablar, no sentí nada, vomita ... Sufre Muy. Voy Bajar Corriente a llevarle los pastillas. Cuando llegué a la Comisaría no me Dejar entrar y me dijeron que no le pensaban dar los pastillas. No me Dejar verlo, ni le dieron los pastillas, ni me dijeron que Le acusaban. Después supe que además de la acción penal por desorden público, también le acusen de terrorismo, yihadismo

#16456 Es casi peor leer la traducción xd No se entiende una mierda.

Y luego si te quejas de tweets en catalán te mandan a Google a traducir xD

#16454

oye lo que hacen 11 añitos en la carcel, mano de santo.

#16456 Estás que pierdo mi tiempo leyendo algo de vilaweb xD