Traducción Made in Bing:
Este lunes, 20 de julio, por la tarde, un tren que viaja de Barcelona a Lleida, en su paso a Reus, sufrió un gran incidente cuando cuatro viajeros, de nacionalidad marroquí y jóvenes, agredieron a un guardia de seguridad del tren por razones que no están claros. Los cuatro jóvenes, golpearon varias veces el trabajador de la empresa, desencadenan después de la parada del tren para emergencias y vino abajo del tren para escapar a la tierra ya., en una zona muy cerca de la estación de tren, comenzaron a lanzar piedras contra los guardias de seguridad y el tren, como se puede ver en este video de ReusDiari.cat.
Fuentes no oficiales de la empresa explican que esto significa que los comportamientos violentos son comunes contra los guardias de seguridad o a otros pasajeros por grupos de jóvenes que suben a los trenes sin pagar el billete en las zonas entre Torredembarra, Tarragona y Reus. Cuando son interceptados por el personal de la compañía ferroviaria es violentos y desafiantes. Según testigos, los jóvenes también gritaron lemas gihadistes aunque fuentes de los Mossos d ' Esquadra aseguran que son xulescs y burlescs de comportamiento, y que los jóvenes no tienen ninguna relación con el carácter terrorista de islamistas. De Renfe han denunciado a los cuatro hombres jóvenes y los Mossos d ' Esquadra ha sido incapaz de localizar, asegurarse de que son reincidentes en robos y atracos.