Origen de estas expresiones..

overking

Muchas veces os habréis preguntado de donde viene una u otra expresión o palabra...

Por ejemplo, la palabra Spam, viene de un genial vídeo de los monthy phyton,
http://www.youtube.com/watch?v=d7uFntk0Bnk
haciendo la caricatura de la famosa lata de comida spam:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/SpamInACan.jpg
http://es.wikipedia.org/wiki/Spam

Otro ejemplo, a buenas horas mangas verdes viene de:
Su origen se sitúa en el cuerpo de policía rural creada por los Reyes Católicos a finales del siglo XV llamado la Santa Hermandad. La Santa Hermandad perseguía todo tipo de delitos pero principalmente los relacionados con la fe en relación directa con la Inquisición. Sus miembros vestían unas casacas con mangas verdes y no se caracterizaban precisamente por su puntualidad.

http://es.wikipedia.org/wiki/A_buenas_horas,_mangas_verdes

Como sabréis en internet, lol, viene de laughing out loud" (risa ruidosa, carcajada), o menos común, "lots of laughs"(muchas risas).

http://es.wikipedia.org/wiki/Lol

Y xd??

Sabéis algún origen de expresión curioso?

#2 ya joder, era por poner un ejemplo xd

A

"xD" simboliza un tipo descojonándose. La "x" son los ojos cerrados y la "D" la boca abierta.

Ejemplo: http://media.urbandictionary.com/image/large/xd-16635.jpg

Kaxsp

xD, es un emoticono como : ) pero más efusivo.

R3DW

Matar el gusanillo

Con el significado más conocido de “entretener el hambre”, esta expresión tiene otro menos empleado que se relaciona directamente con su origen: “beber aguardiente por la mañana en ayunas”.

Desde el siglo dieciséis se pensaba que la ingesta de aguardiente u otra bebida alcohólica al levantarse provocaba la muerte a los parásitos del aparato digestivo. Esta creencia provino tras una autopsia realizada tras la muerte repentina, en julio de 1519, de la esposa de un magistrado de París. En la autopsia se descubrió que la muerte había sido provocada por un gusano que le había perforado el corazón. Se aplicó sobre el animal un trozo de pan mojado en vino, muriendo instantáneamente.

La expresión equivalente en Portugal es “matar el bicho”.

Vía | http://www.lomascurioso.com/?p=5034 |

DraXa

El origen de la palabra FUCK

Este término inglés que todos conocemos bien se acuñó en una época donde las relaciones sexuales estaban permitidas con la venia de los REYES en Inglaterra donde en las casas se ponía un cartel y significaba lo siguiente:

F: fornication U: under C: consent of the K: king

Más chulo que un ocho

Se trata de una expresión muy castiza, antiguamente en Madrid cuando aún había tranvías, era el tranvía número 8 el que llevaba a los chulapos y chulapas a la verbena. Este es el origen de la expresión.

Salvarse por los pelos

Antiguamente muchos marineros no sabían nadar. Era costumbre que se dejaran el pelo largo para que si caían a la mar los agarraran "por los pelos" para salvarlos. De aquí vienen el orígen de esta tan conocida expresión.

¿De dónde viene el nombre de Paco?

Resulta que San Francisco de Asís era el "Pater Comunitatis", es decir, el padre de la comunidad de hermanos o prior. Si tomamos la primera sílaba de cada palabra tenemos el famoso Pa Co.

S.O.S. significa...

La llamada de socorro S.O.S. corresponde a las iniciales de Save Our Souls (Salvad Nuestras Almas), y se hizo famosa porque la emplearon los pasajeros del Titanic en su hundimiento. Pedían que se salvasen sus almas porque todo lo demás estaba perdido.

¿Por qué cuándo estornudamos decimos Jesús?

En la antigüedad se creía que las personas poseían malos espíritus en su interior. De esta forma, cuando se estornudaba se pensaban que los expulsaban, para que el cuerpo quedase en calma se decía Jesús.

De dónde viene la expresión: quedarse sin blanca.

La blanca era una moneda castellana de plata, que se acuñó por primera vez en tiempos de Pedro I (1334-1369).

Irse de picos pardos

El origen de esta expresión viene de la edad media, cuando a las prostitutas se les obligaba a llevar en las vestiduras un trozo de tela en forma de pico y de color marrón o pardo, de ahí que se diga "irse de picos pardos"..

Fuente: http://www.pekegifs.com/gracioso/elorigen.htm

phanatiC

editado haha.

PD: REPETIDO, nuestro gran querido bydiox ya nos explico lo de spam.

R3DW

Hacer el agosto

Se emplea esta expresión para indicar que se ha conseguido ganar una buena cantidad de dinero en poco tiempo y de forma muy fácil, a veces inesperadamente o gracias a una circunstancia ajena al trabajo. Esta expresión puede tener su origen en la antigua costumbre de celebrar numerosas ferias de ganado en el mes de agosto, fundamentalmente en la Castilla medieval. Los feriantes salían con sus productos y hacían el agosto, es decir, iban de pueblo en pueblo comprando y vendiendo mercancía, para después regresar a casa. Otro posible origen, muy relacionado con el anterior, es que agosto es el mes de la vendimia y de la cosecha, es decir, mes de la recogida de la uva, de los cereales y otros productos agrícolas, de forma que es el mes en el que se recoge una gran producción.
En nuestros tiempos agosto, es el mes vacacional por excelencia, aunque, contrariamente al significado de la expresión, sólo es en los lugares de vacaciones donde se puede “hacer el agosto”.

Vía | http://www.elpelao.com/letras/1127.html |

Nombre Pepe:

Maria la "virgen", la mamuchi de Jesucristo tenia un novio que se pencaba cada noche. Este era Jose, que como no era el padre "real" de Jesucristo era el Padre Putativo (la traduccion del latin empieza por las Ps tambien). Por lo tanto PP -> Pepe

DjinnSade

xD:

XD (risa) supuestamente fue popularizado después de ser usado en South Park, usualmente se explica que el emoticón usa el método usado cuando un personaje se ríe tan fuertemente que cierra sus ojos y parece una X al revés.

Txentx0

Eres mas nervioso que un cartero epilectico

Origen Antonio banderas en el show de Jay leno explicando frases hechas españolas (esta se la debio inventar el)

PajarracO

Pregunta ke tengo desde hace algún tiempo y aprovecho este thread para ponerla:

La expresión "dar palos de ciego" tiene algo ke ver con "El lazarillo de Tormes"??

ZaOSoMo

Estas en babia?? (nose si es con b o con v :S) alguien sabe?

J

OK

cuando en inglaterra volvian de las guerras ponian un cartelito con el numero de soldados q habian muerto, "8 kills" x ejemplo... cuando era 0... ponian 0 kills y de 0k... OK!

El nombre de PEPE

San José adoptó a Jesús x asi decirlo... era su Padre Putativo... y de las siglas... Pepe

Fuente: nose, cultura general xD

B

#5
Lo de FUCK está mal.

Estar en la luna de Valencia.

Antiguamente, Valencia estaba rodeada por una especie de muralla, y a cierta hora de la noche se cerraban las puertas para entrar (rollo medieval).

Cuando alguien llegaba tarde, se jodía y le tocaba dormir a ras del suelo, pero siempre acababan en la orilla de la playa, viendo las estrellas, y la Luna tan característica.

PD:
#12
Lo de 0 kills es 1 de las 3 que hay. Hay otra que, antes, para saber si una pieza estaba construida correctamente, iba un "perico" a revisarla, y, si lo estaba, firmaba con sus iniciales (por ejemplo, se llamaría Okham Kobalt). De ahí lo de O.K.

Había otra pero no me acuerdo.

HIMOTEN

#12 lo del ''ok'' me suena de la guerra de independencia americana.

LaTHaNDeR

#13 lo de fuck pami q esta bien, yo tb lei q era asi.

Aeron

La del S.O.S es mas falsa que falsa

http://www.snopes.com/history/titanic/sos.asp

Simplemente se usa pq era corta y facil de recordar en morse

TuR0K_Vva

"Tocar madera"

Antiguamente, los caballeros catolicos españoles tenian el cuerpo cubierto por una armadura. Todo el cuerpo excepto la parte de la axila, por donde eran vulnerables. Los arqueros moriscos, cuando embestian los caballeros españoles, esperaban a q estos se santiguaran para, que al alzar el brazo, quedaran al descubierto su punto debil. Entonces intentaban insertar ahi la flecha para derribarlos. De otra forma seria imposible.

Los caballeros españoles, decidieron, vistas las circunstancias, llevar una cruz de madera en la grupa del caballo y tocar dicha cruz en vez de santiguarse y quedar al descubierto.

-

"Estas mas perdio que el barco del arroz":

En la década de los cincuenta hubo un barco en las costas de Cádiz llamado "Alcatraz" que llevaba un cargamento de arroz. El barco sufrió una vía de agua y se hundió. Como el arroz se esponja con el agua, no se pudo recuperar nada del cargamento. Desde entonces ( y hace ya más de cuarenta años) se utiliza habitualmente la expresión "está más perdío que el barco l'arró" cuando algo no puede alcanzarse o recuperarse.

B

#15
Pregúntale a cualquier que haga filologia, y se reirá de tí.

Y #16 ha dicho otra que no me había empanado. El S.O.S. no fue por lo del Titanic ni de coña xdddddddddd.

overking

#11 Babia es una comarca de León donde iban los reyes de vacaciones.

http://es.wikipedia.org/wiki/Babia

c&p wiki:
Existe un dicho en el idioma español, «estar en Babia», que proviene de esta comarca. Los reyes de León poseían un palacio en esta zona donde pasaban largas temporadas, sobre todo en la época estival. Sus súbditos, justificaban la ausencia de sus monarcas, diciendo que estaban en su residencia veraniega. El entorno babiano supuestamente producía un efecto antiestrés en los reyes que se aislaban allí de sus problemas y preocupaciones, del mismo modo cuando no querían recibir a alguien en audiencia decían que «estaban en Babia».

Con el paso del tiempo el uso de esta expresión provoco su derivación en un dicho popular muy común que se aplica a la gente que esta ensimismada o despistada.

aLeoLo

#11, creo k es una localidad leonesa, donde iban los reyes cuando querian evadirse de todas sus tareas.

Pero no estoy seguro

edit: #20 ;D~~

overking

#21 se siente xD, voy antes que tu.

y a bote pronto?? supongo que sera cuando te bota un balón y la enchufas, que no le das tiempo a subir no? pues lo mismo al decir algo?¿

aLeoLo

sobre el ok:
http://www.arconet.es/users/rogelio/textos/ok02.htm

echar un polvo:
http://tradicionclasica.blogspot.com/2005/02/origen-de-la-expresin-echar-un-polvo.html

B

JAJA, el segundo parte xd.

"Del polvo venimos" xDDDDDDDDDD.

Flamazares

el OK yo había oído que venía del "ohne kommentare" alemán (sin comentarios).

BoR0

#5 la de fuck está demostrado que no, basicamente pq es bastante inverosímil y pq otros idiomas comparten la misma raíz (como ficken, en aleman)

#12 la de pepe tb es falsa xDD, es una abreviatura como cualquier otra, solo que el nombre original ha evolucionado y la abreviatura no. En italiano se dice Giusepe, y se abrevia Pepe, igual que en castellano hacemos otras abreviaturas por el final del nombre

En cuanto a la de ok no está claro su origen, pero la teoría mas lógica es la de las siglas de all correct (q suena 'ol korrekt', ok)

#25 en alemán se dice en todo caso Kein Kommentar (ningún comentario). Ohne kommentare no se usa y no se si es del todo correcta...

B

Y tanto inverosímil, cada vez que chuscaras colgar el cártel. Al rey le importaría un pepino quién folla y quién no. Ahora sí que lo vería lógico, con todo lo de la prensa rosa.

J

#28 mira no digas tonterias!! xq lo de pepe es de padre putativo!!!

ED: Lo más seguro, insisto, es que su origen fue el que ya dejé escrito. El de la abreviatura P.P. en los escritos aniguos cuando se referían a José, "padre" de Jesús que además se ponía en los pies de las estatuas de este santo y cuando alguien leía el Nuevo Testamento, al referirse a él, decía "Pater Putatibus" que luego sería simplificado oralmente a P.P. que dío origen a Pepe.

Usuarios habituales