No se trata de prohibición o no prohibición, cuando uno está en una empresa tiene que respetar los códigos y políticas de esta
Yo trabajo en un call center en Edimburgo y tenemos gente de todos los países, por lo que no importa que estemos al lado de clientes, sino que hay que tener en cuenta que todo el mundo es distinto y puede que a algunos les resulte incómodo X vestimenta, conducta, etc. Se supone que todos han de estar cómodos en el trabajo.
Nuestro código de vestimenta es 'arreglado', no podemos ir con pantalones cortos ni las mujeres faldas muy cortas, tampoco botas de estilo militar ni camisetas con mensajes políticos. Me parece de sentido común que se busque un término medio que no moleste a nadie
También hay ciertas políticas respecto a la protección de datos como no usar el móvil (podrías estar copiando información privada de clientes) y cosas por el estilo