Pregunta para filólogos.

Es muy problemático que esta duda tan básica sea consultada a un filólogo. Aunque bueno, miedo me dan ciertos filólogos viendo lo que comentas.

Y sí, cuando sustantivas esta construcción las dos palabras van juntas.

#8

Habrá que mandárselo a sus profesores de la carrera, porque tiene huevos el asunto.

—¿Por qué te comiste la manzana?

—Porque me gustan las manzanas.

—Es un porqué bastante obvio.

—Me preocupo por que mis motivos sean sencillos.

No tiene mucho más misterio.

No sé dónde podrías subir el audio, no controlo de esos temas. A ver si alguien más te aconseja mejor.

#14

Tampoco nos apresuremos culpando al profesorado, que recuerdo casos de un profesor pasándose de un cuarto de hora para arriba intentando explicar cosas que algunos ya habíamos pillado a la primera porque otro sector de la clase era más, digamos, denso.

Esta chica lo del porqué sustantivado no lo debe de haber oído en su vida, a juzgar por el audio. Su explicación de interrogación indirecta y, en consecuencia, del uso de «por qué» sería válida si no estuviese ignorando el artículo «el» que sustantiva. O eso o directamente se ha liado, no ha leído bien o qué sé yo y no ha advertido dicho artículo (aunque lo dudo porque dice que no existe). Básicamente ella está entendiendo el asunto como si pusiese esto:

«... no sabría decirte bien por qué...».

Aquí sí funcionaría como un interrogativo indirecto tal y como ella explica, pero en el momento en que lo acompañas con el artículo estás convirtiéndolo en un sustantivo que es sinónimo de «motivo», «razón» o lo que prefieras.

#16

¿Acaso no es un «porqué» sustantivado? ¿Por qué no debería ir junto?

#17 Pues sí, lo es. Flipo porque no es algo que me hayan dicho uno o dos profesores, es algo que le han dicho prácticamente siempre.

#18 Porque me siento como el de "EMOSIDO ENGAÑADO"

#20 Es que no hay tecla de eso en el teclado qwerty.

#20 Soy consciente de lo de las comillas pero es un coñazo escribiendo en teclado en PC y ya ni hablemos en el móvil. La raya sí la empleo para diálogos en el móvil, aunque no en PC porque es otro coñazo.

#27

No, si yo tengo claro que lo más probable es que tu amiga se saltó una lección. De todas formas, ¿insiste en que ella tiene razón, la vas informando de nuestras réplicas? ¿Le has hecho llegar el enlace a la RAE donde explican el asunto? Ahora tengo curiosidad por ver cómo sale de ésta.