Primera encomienda

laZAr0

Quizás sea algo tonto, pero alguien me puede decir que significa aquí "primera encomienda"

REY: Es hombre
de notable fama y nombre.

En esta villa le vi
cuando se casó mi hermana.
CONDESTABLE: Pues pienso que determina,
por servirte, ir a Medina
a las fiestas de mañana.

REY: Decidle que fama emprenda
en el arte militar,
porque yo le pienso honrar
con la primera encomienda.

Es un fragmento de "El Caballero de Olmedo" de Lope de Vega. Verso 1607.

Siglo XVI o XVII.

grax

Onanymous

Es otro nombre del juego de la galleta...

La primera encomienda,
el último en xxx se la come de merienda.

De nada.

laZAr0

Gracias.

Alguien lo sabe??

kargerm

no se referira a las encomiendas feudales? contratos de señor-vasallo

laZAr0

yo pienso que esto de la pirmera encomienda debe ser algun tipo de honra, premio o por el estilo, pero esque no se el qué y es bastante importante para responder a unas preguntas.

Dod-Evers

Algo como la primera misión o algo así?

laZAr0

pff no creo.

JangoBout

Ni idea, pero te subo el post que yo tambien quiero saberlo.

101010

Se podria deducir de contexto quizá, podrías poner lo que sigue o algo más?

Aquí lo que he encontrado, nose si te ayudará:

http://etimologias.dechile.net/?encomienda

laZAr0

El rey y su condestable están tratando unos asuntos, que si quieren cambiar los habitos de no se que orden porque son feos, que si quieren cambiar las ropas de moros y hebreos en sus tierras para distinguirlos de cristianos. y finalmente hablan de don Alonso y el rey dice que lo va a honrar con la "primera enmienda".

REY
No me traigáis al partir
negocios que despachar.
CONDESTABLE
Contienen sólo firmar;
no has de ocuparte en oír. 670
REY
Decid con mucha presteza.
CONDESTABLE
¿Han de entrar?
REY
Ahora no.

CONDESTABLE
Su Santidad concedió
lo que pidió Vuestra Alteza
por Alcántara, señor. 675
REY
Que mudase le pedí
el hábito, porque ansí
pienso que estará mejor.
CONDESTABLE
Era aquel traje muy feo.
REY
Cruz verde pueden traer. 680
Mucho debo agradecer
al Pontífice el deseo
que de nuestro aumento muestra,
con que irán siempre adelante
estas cosas del Infante 685
en cuanto es de parte nuestra.
CONDESTABLE
Éstas son dos provisiones,
y entrambas notables son.
REY
¿Qué contienen?
CONDESTABLE
La razón

de diferencia que pones 690
entre los moros y hebreos
que en Castilla han de vivir.
REY
Quiero con esto cumplir,
Condestable, los deseos
de fray Vicente Ferrer, 695
que lo ha deseado tanto.
CONDESTABLE
Es un hombre docto y santo.
REY
Resolví con él ayer
que en cualquiera reino mío
donde mezclados están, 700
a manera de gabán
traiga un tabardo el judío
con una señal en él,
y un verde capuz el moro.
Tenga el cristiano el decoro 705
que es justo: apártese dél;
que con esto tendrán miedo
los que su nobleza infaman.
CONDESTABLE
A don Alonso, que llaman
«el Caballero de Olmedo», 710
hace Vuestra Alteza aquí
merced de un hábito.
REY
Es hombre

de notable fama y nombre.
En esta villa le vi
cuando se casó mi hermana. 715
CONDESTABLE
Pues pienso que determina,
por servirte, ir a Medina
a las fiestas de mañana.
REY
Decidle que fama emprenda
en el arte militar, 720
porque yo le pienso honrar
con la primera encomienda.

B

Encomienda. Es un pacto entre los campesinos y el señor feudal. El señor acogía a los campesinos en su feudo, les proporcionaba una pequeña porción de tierra (manso) para que pudieran subsistir y les protegía si eran atacados. A cambio, el campesino se convertía en su siervo y pasaba a la doble jurisdicción del señor feudal: el Señorío Territorial, que obligaba al campesino a pagar una parte de sus rentas al noble; y el Señorío Jurisdiccional, que convertía al señor feudal en gobernante y juez del territorio en el que vivía el campesino.

(wikipedia)

La verdad es que no lo tengo muy claro... pero haz una cosa... mañana vete a la biblioteca y sácate una buena edición del libro (Cátedra o Crítica son lo que buscan) y seguro que hay una anotación a pie de página sobre ello.

;)

laZAr0

primera encomienda (prebenda con tierras y rentas, concedida al comendador de una Orden Militar).

lo encontré, debe ser lo que dices pero más resumido. está bien aprender algo de cultura de vez en cuando en esos foros!,

Saludos

101010

A mi me suena de un reparto de algo, una recompensa por un trabajo o tal, los acuerdos feudales... no se decirte, lo siento pero esperaba poder decirte algo más.

Que venga algún sabio si eso.

PD: hombre si te urge se lo puedo preguntar mañana a mi profesor de lengua y literatura xDDDDDD

laZAr0

Creo que no es necesario.

A mi pareces, entre los cumplidos del Rey, al final del todo dice.

Decidle que fama emprenda
en el arte militar,
porque yo le pienso honrar
con la primera encomienda.

Creo que quiere decir que si fuese militar le honrraria con la primera encomienda. Solo un cumplido más, osea si fuese militar le hnraria con un cargo de comendador militar.

laZAr0

Madre mia todavia me queda analizar otro dialogo....... purrrrrrrrrffff y a parte el Acto 1 que son cerca de 1000 versos, pero no solo eso si no saber, que repercusiones tiene eso sobre el desenlace de la obra, vamos que me queda bastante..

Usuarios habituales