La eterna duda que me asola.
Aquí en Madrid es claramente LA dije, cosa que en mi oído andaluz suena fatal ya que yo digo LO dije, mientras que en León y sitios así del norte he escuchado más LE dije. No sé si la RAE habra zanjado esto diciendo que son particularidades de cada región y que algunos son laistas, leistas, etc o si realmente se ha posicionado.
Vosotros cuál crees que es la manera correcta de decirlo? Alguno que se crea en posesión de la verdad ?
¿Pero qué duda es esta?
laísmo
nombre masculino
Fenómeno lingüístico que consiste en emplear las formas la o las del pronombre personal como objeto indirecto, en lugar de le o les ; se considera incorrecto.
Es incorrecto y la mayor paleta que te puedes echar a la cara.
Y por esto amigos, los madrileños habláis peor que los andaluces. Por lo menos nosotros tenemos un dialecto... Lo vuestro es paletismo puro y duro.
Se lo dije, ya que haces referencia a algo, ese algo al que haces referencia con lo actúa como algo indeterminado, como un sustantivo, por lo tanto es LO.
Así explicado rápido y mal.
#5tofreak:Y por esto amigos, los madrileños habláis peor que los andaluces. Por lo menos nosotros tenemos un dialecto... Lo vuestro es paletismo puro y duro.
#5 Em no, eso que has dicho es una absoluta gilipollez. En Madrid y otras se comete laísmo, en Burgos y otras se comete loísmo. En Andalucía, por ejemplo, se comete dequeísmo y en algunas zonas bastantes leísmos.
Así que de paletismo poco. Asumir eso que has dicho tanto para un lado como para otro es una absoluta gilipollez, la lengua hablada e informal se desarrolla de diferente forma en cada región por cuestiones de uso. Es algo orgánico.
Además lo importante no es el cómo sino el dónde o dicho de otra forma, en qué contexto hablamos y cómo lo hacemos; y en esto mucho me temo que pecan de hacerlo mal o bien en todos los lugares, es algo intrínseco a la formación o dedicación de cada persona.
También deberías saber que un dialecto ocurre de una manera orgánica, cometiendo todas estas faltas de estilo de las que hablamos y rompiendo con la norma. Esto ocurre de manera natural y no es algo exclusivo de Andalucía, ocurre en toda España.
Así que si vas a hablar de paletismos, primero deberías saber que se escribe "Y por eso, amigos" ya que es un inciso y te estás dirigiendo a alguien por lo tanto tiene que ir separado por una coma. Por ejemplo, la palabra paletismo, no está registrada. Sí que lo está patetismo, que se acerca más a lo que tú acabas de hacer.
El uso correcto es: se lo dije.
Soy andaluz y vivo en Madrid.
(se la dije sólo se lo escucharía a un sudaca creo yo, y se le dije... a un mapache quizá)
Madre mía foro RAE.
Ni laísmo ni hostias.
Una cosa es: "LE DIJE" a ella/el en vez de LA/LO DIJE (cuando es Complemento Indirecto)
Y otra distina: se LO dije, se LA dije (aquí LE no) cuando es un COMPLEMENTO DIRECTO.
#6 Mas pillao pero puestos a corregir al tuntún... "patetismo" es una cualidad por lo que no puedes "hacerla" mas bien padecerla. Puedes hacer el patético pero no hacer el patetismo.
Un saludo.
#14 Como has dicho, corriges al tuntún, y sin tener tener ni puta idea. Más lleva tilde. Saludos.
Y no, no era al tuntún. Tu falta de signos de puntuación cambia por completo el sentido a la frase.
No es igual: Y por eso amigos
Que: Y por eso, amigos.
Si quieres hacerte entender y la manera de vocalizar que te presta tu andaluz no es posible de superar y necesitas escribir, hazlo bien.
#15 Se te ve versado en al materia, ojalá más gente como tú.
pd: Gracias a ti y tus correcciones he puesto la tilde en "tú" a mano.
Bueno, en todo caso sería "Y por eso, amigos, los madrileños..." Pero no, no lo puse aunque parece ser que tu si me entendiste, así que la función de comunicación se cumplió. No fué necesario escribir bien para hacerme entender.
#21 ira hasta las trancas........... y luego le llega la paranolla...
Le dije al camello que me fiara??
La dije al camello que me fiara??
Lo dije al camello que me fiara??
LOL
Personalmente como han dicho por hay, siempre evito escribir "la", "lo", "le", para mi gusto no hace falta escribir eso.
¿De qué zona de Madrid dices que eres? porque de toda la vida soy de Madrid y siempre he escuchado y dicho " se LO dije ". Buen baiiit
#24 Vamos a ir a la fiesta???
Vamonos de fiesta???
La amiga de mi amigo esta buena.
Una amiga de mi amigo esta buena.
Tienes que comprar las patatas.
Compra patatas.
.
