Hay ocasiones en las que alguien puede levantarse especialmente critico, observador, mordaz, sarcastico o tocapollas... o todo junto a la vez.
Si a esos despertares sumas el hecho de que la television y el periodismo actual en general te parezca una autentica broma, tengas que dejar de verlo porque empieces a tomartelo como una ofensa personal contra tu propia inteligencia es cuando se te abren las puertas a cientos de gazapos, estupideces, brutalidades y chorradas que escapan por la television actual a diario.
La ultima vez que tuve una fuerte constancia de ese hecho fue cuando el vertido de alquitran sobre las costas gallegas. Ya sabeis, "Nunca Mais", gaviotas negras, mariscadores ciscandose en el gobierno y las culpas a quien lleva el cafe al Ministerio de Medio Ambiente.
Digo que fue en aquel entonces porque fue en esos dias cuando escuche por primera vez la palaba "Chapapote".
Ostias tu, chapapote, que multirracial, que dinamico, que etnico si me pones incluso... que impactante... tan impactante que tuve que dirigirme al diccionario a consultar la etimologia de tan llamativo termino. Cual fue mi sorpresa cuando al encontrarlo me di de bruces con esto:
chapapote.
(De or. nahua o caribe).
1. m. Asfalto más o menos espeso que se halla en México, las Antillas y Venezuela.
2. m. Cantb. y Gal. alquitrán.
3. m. coloq. Ven. Sustancia viscosa de cualquier tipo extendida por el suelo.
Vaya hombre... yo que pensaba que el chapapote era una especie de sustancia derivada del petroleo diferente a todo lo que conocemos y no... resulta que ahi estamos todos... llenandonos la boca cada mañana hablando con amigos, familiares, conocidos en la fruteria, con el que va a comprar el diario, con todos en suma, de el renombrado chapapote, de alquitran, el mismo que pisamos cada dia en nuestras calles. Y hete aqui que una palabra de origen nahua o caribeño, que en nuestro vasto, rico, extenso y plural idioma significa "Alquitran" se ve convertido en un termino practicamente imprescindible e irremplazable.
Por lo visto la veracidad y la cotidianeidad estan reñidas en los noticiarios actuales. Decir alquitran no es tan veraz, tan impactante ni tan "de mundo" como decir "Chapapote".
Fue tal el impacto que me causó ver a millones de españoles hablar de chapapote en programas, telediarios, tertulias, columnas de periodicos y revistas, en la calle... que desde aquel dia tuve a mucho cuidado las palabras usadas en las noticias de las que era oyente.
Tanto es asi que desde hace unos dias pulula por todas las emisoras de radio y televisiones una nueva palabra que ha llamado fuertemente mi atencion, de un hecho cotidiano (tristemente cotidiano, recordemos) como es el que a diario lleguen cientos de inmigrantes en pateras hemos pasado a verlos llegar en "Cayucos".
¡Coño, cayuco! exclamo mientras escucho varias veces la palabra de marras en el telediario de Antena 3... ¿que demonios es un cayuco? me pregunto, y ya que en mi hogar se estila de siempre tener a mano una buena enciclopedia me dirijo a la Gran Enciclopedia Larousse, intrigado por el significado de tan exotica palabra, y cuando alcanzo a leer su definicion admiro perplejo algo como esto:
cayuco1.
1. m. Embarcación india de una pieza, más pequeña que la canoa, con el fondo plano y sin quilla, que se gobierna y mueve con el canalete.
cayuco2, ca.
1. adj. coloq. Cuba. Dicho de una persona: De escasa inteligencia.
2. adj. coloq. Cuba. Dicho de un asunto: fallido (ǁ frustrado).
Vaya por dios... salimos de Guatemala y entramos en Guatepeor, ya no solo los pobres negros pasan las penurias de el exilio forzado, la incomprension, la violencia y el rechazo, sino que ademas ahora vienen tan malnutridos de sus paises natales que son capaces de embarcarse 20 o 30 al mismo tiempo en un cayuco... en una embarcacion aun mas peuqeña que una canoa. Dense cuenta de la tragedia, no es moco de pavo.
Asi que hete aqui que volvemos, no a tropezar con la misma piedra, sino a empeñarnos en atarnos esa piedra al cuello y arrastrarla con orgullo en pro de una informacion mas dinamica, actual y plural.
Periodistas, redactores, presentadores... Todos estan cayendo en un tremendo error basado en la necesidad de ofrecer algo nuevo a a raiz de no querer hacer aun mas cotidianas y triviales nuestras desgracias propias y ajenas.
Y pensar que nuestras fuentes de informacion diarias estan manejadas por personas que yo creía instruidas, cultas, con carreras, con experiencia y sabiduria. Y resulta que no, resulta que todos ellos se definen mejor por la segunda acepcion de la maltraida palabra... son todos una panda de cayucos.
Suerte en la vida
